Maggio–giugno 2010versione testuale

MAGGIO - GIUGNO 2010

Anno XLVIII - n° 3

L’Araldo Bollettino della parrocchia san Pietro d’Alcàntara

VILLA CAMPANILE diocesi di san Miniato (Pisa) Per corrispondenza ed abbonamenti rivolgersi al sac. don Sergio Occhipinti tel 3483938436 - Diacono Roberto Agrumi 3492181150 Abb. annuo € 15,00 sul c.c.p. n° 11148566 - int. a Parrocchia s. Pietro d’Alcàntara via Pini 2-- 56020 Villa Campanile (Pisa). StampaPuntoCopie s.n.c.Altopascio -aut. Trib. Pisa n°22 del 19-3-1972 www.parrocchiadiorentano.it - roberto.agrumi@alice.it

Carissimi fedeli, con la fine del mese di maggio, ci stiamo DOMENICA 30 MAGGIO 2010 avvicinando al termine delle attività parrocchiali nelle nostre festa della SS. Trinità comunità di Orentano e Villa Campanile. Questo mese, dedicato alla Madonna, ha visto una buona partecipazione di fedeli, sia ad Prime comunioni Orentano, dove siamo stati nelle corti, sia a Villa, dove lo abbiamo recitato in chiesa. Nella seconda quindicina del mese, nella parrocchia di Villa, abbiamo fatto il rosario nelle case dei bambini che domenica 30 maggio riceveranno la prima comunione.

Davvero c’è stata una bella partecipazione di fedeli al richiamo della Vergine Maria a pregare, con il santo Rosario, per la conversione del mondo e per condurci tutti al suo figlio Gesù.

Ora le nostre comunità parrocchiali sono protese verso le prime riceveranno il sacramento comunioni dove quest’anno, in concomitanza con la visita pastorale, saranno caratterizzate dalla presenza del nostro per la prima volta vescovo. Un evento di grazia per Villa Campanile ed Orentano. A Aurora Pieraccini, Villa presiederà la messa di prima comunione domenica 30 maggio, festa della SS. Trinità, sarà il nostro Vescovo a conferire il Martina Cangemi, sacramento dell’eucaristia ai nostri ragazzi. Ad Orentano sarà accolto alla messa vespertina delle 18,00 sabato 5 giugno.

Nicola Cerabona, Domenica 6 giugno sarà con noi alla processione del Corpus Davide Lazzeri, Domini, saranno presenti anche i ragazzi che hanno ricevuto la prima comunione. Accogliamo, dunque con gioia ed amore il Giuseppe Ciccarelli, nostro vescovo, nella sua visita pastorale, evento questo di grazia e benedizione.

Vostro aff.mo don Sergio Leonardo Benedetti,

MERCOLEDI’ 9 GIUGNO TUTTI A ROMA PER L’UDIENZA DAL PAPA INSIEME AI RAGAZZI DI ORENTANO

Sua ecc. Mons. Fausto Tardelli,

Nadir AlessandrofotoFiorini, Niccolò Guerzoni Panichi

inizierà la visita pastorale nel 3° vicariato partendo dalla nostra parrocchia. Sarà presente domenica 30 maggio alla messa di prima comunione. Alle ore 9,30 lo riceveremo con la cerimonia dell’accoglienza, a cui seguirà la messa. Sabato 5 giugno, nella mattinata, visiterà alcuni ammalati. Incontrerà poi a Staffoli venerdì 4 giugno alle ore 21,15 i consigli pastorali, delle parrocchie di Villa, Orentano, Staffoli e Galleno. Lunedì 7 giugno a Galleno alle ore 21,00 sarà la volta dei catechisti, delle corali e movimenti ecclesiali . Martedì 8 giugno ad Orentano ore 21,00 riceverà le associazioni sportive, di volontariato e culturali. Cerchiamo di essere presenti a tutti gli incontri, approfittiamo della presenza del Vescovo nella nostra parrocchia in modo che possa conoscere le nostre realtà.

Cronaca paesana

PELLEGRINAGGIO A TORINO

l’ Araldo

Pagina 2

E’ INCONTRANDO IL RISORTO «VISITA ALLA SACRA SINDONE» CHE DIVENTI TESTIMONE Passio Christi, passio

hominis.....mai parole furono più Al cuore del Cristianesimo c’è un incontro. Giuste per il pellegrinaggio che Finché quest’incontro non avviene non c’è Cristianesimo, non c’è fede cristiana, ma solo abitudine, c’è solo una pratica parrocchie, Orentano e Villa religiosa tesa a rassicurare la coscienza o alla ricerca di un Campanile, giovedì 15 aprile. Benessere psichico, ma non fede cristiana. Quando, però, Partenza dal monumento alle ore quest’incontro avviene segna una svolta, un cambiamento 6,00 Tutti puntuali, buon segno, radicale: c’è un prima e un dopo, una discontinuità dove il «dopo» non è causato dalla vita di «prima», non scaturisce albeggia il rosso del sole che irradia da essa, ma è qualcosa di totalmente e inspiegabilmente la terra vincendo le tenebre, mi nuovo, e questo nuovo «non sai di dove viene» perché «è Antonella Cassano ricorda proprio la risurrezione di nato dallo Spirito». L’incontro che sta all’origine della tua nostro Signore Gesù Cristo, l’alba di un nuovo giorno. Fede è quello tra te e Gesù Risorto, Gesù vivente, che Nell’animo di tutti la stessa emozione, la stessa duemila anni fa, in quella notte dopo il sabato, uscì dal impazienza di raggiungere Torino per poter pregare sepolcro per vivere in eterno, fino ad oggi, fino alla fine dei davanti alla santa reliquia. Un paio di soste lungo il tempi. Oggi lo puoi incontrare. Oggi, se senti la sua voce, percorso, rosario e preghiere varie, dopo un comodo non indurire il tuo cuore ma lascia che Lui entri in te. Oggi viaggio arriviamo sul colle di Superga. La basilica, puoi rinascere dall’alto puoi ricominciare tutto e cancellare imponente e maestosa ci attende con la sua cupola sulla il passato; fagli spazio nella tua vita: se c’è tenebra in te Egli cima di un monte. Tutto mi riconduce a Cristo: la santità porterà la luce, perché Egli è la luce del mondo , se sei della basilica, il monte, la bellezza delle opere religiose smarrito, nel dubbio, nell’ombra della morte apriti a Lui, all’interno, il silenzio che invita al raccoglimento perché Egli è la via, la verità e la vita se il tuo cuore è ridotto spirituale. Partecipiamo alla santa Messa, concelebrata a «terra deserta, arida e senz’acqua» invoca Gesù ed Egli ti darà il suo Spirito, che sarà in te come una sorgente d’acqua da don Sergio insieme ad un gruppo proveniente da che zampilla per la vita eterna , se ti senti oppresso dal Lecco. Lo scambio della pace, secondo il rito peccato, riconosci i tuoi peccati ed Egli, che è fedele e ambrosiano, sembra voglia fondere lingue e religioni ed giusto, perdonerà i tuoi peccati e ti purificherà da ogni colpa unirci ai fratelli. Dopo pranzo, tra l’altro molto gradito, ci , se il tuo cuore è triste fino alla morte lasciati incontrare da rechiamo alla meta tanto ambita, alla cattedrale, a Gesù Gesù, perché saprà darti una gioia che nessuno ti potrà Cristo!! togliere. La Pasqua cristiana non è un rito che celebra il Ad accoglierci una moltitudine passato. Essa è piuttosto un rinnovato incontro tra te e Gesù Risorto, una nuova nascita della tua fede; come fu per i infinita di persone proprio come discepoli dopo il tradimento, il rinnegamento e la fuga, sta scritto:”La moltitudine di quando il pastore fu percosso e le sue pecore andarono coloro che erano venuti alla disperse: anche per loro la fede nacque a Pasqua come fede, aveva un cuor solo ed qualcosa di nuovo, di mai visto prima, quando incontrarono un’anima sola”. Così come è il Risorto, chi al sepolcro, chi sulla via per Emmaus, chi nel bello e soave che i fratelli Cenacolo, chi insieme a cinquecento fratelli in una sola vivano insieme...Eravamo tutti volta. Questa fede non esisteva prima, nella loro vita di lì, in fila accomunati dalla stessa prima, anche se già credevano in Gesù, in qualche modo: fede, contenti nell’attesa di anche se avevano conosciuto Cristo secondo la carne, ora essere al cospetto del nostro non lo conoscono più così . Ora vivono con Lui un’intimità Salvatore, di colui che ci ha La basilica di Superga nuova, prima addirittura impensabile, perché dopo la amati tanto da soffrire per noi fino alla morte, ed alla morte Pasqua Gesù non è più solo con loro , ma in loro, grazie al di croce. Due ore di fila passano in un lampo, la suo Spirito, che la sera stessa di Pasqua Egli soffia su di loro commozione è tanta e finalmente eccoci davanti a Lui, il .È la fede che nasce a Pasqua quella che non verrà mai meno Salvatore, il Risorto. Gli occhi non riescono a staccarsi da nei discepoli, neppure di fronte al martirio. Questa fede quella tela quasi a voler imprimere quella santa immagine nuova, nata dallo Spirito e non dalla carne, cambia la vita per sempre. Una pace immensa pervade il cuore e l’anima, dei discepoli, fa di loro dei testimoni e degli la certezza di essere lì con Lui. Che beatitudine. «Ero evangelizzatori; solo a questo punto Gesù risorto può dire morto, ma ora vivo per sempre». Gesù ti ringrazio, ti loro: «Andate in tutto il mondo e predicate il vangelo ad ogni creatura» .In questi 50 giorni, che culmineranno nella esalto perchè mi hai salvato, per amor mio ti sei immolato Pentecoste, Gesù ti chiede di lasciarti incontrare. Ha ed hai vinto la morte. Si fa strada in me la certezza che bisogno di te per evangelizzare il mondo, ma soprattutto Gesù è risorto è veramente risorto. Alleluia!! vuole evangelizzare te: tu gli stai a cuore, sei prezioso per L’immagine di quel volto, di quelle ferite, di quel sangue è lui, ti vuole dare questa buona notizia: «Con la mia morte ho rimasta in me e mi accompagna tutti i giorni. Grazie vinto la morte ed Io, risuscitato dai morti, non muoio più, la Signore Gesù e un grazie va anche agli organizzatori che morte non ha più alcun potere su di me se mi lasci abitare in hanno reso possibile questo pellegrinaggio e compiuto te, lo Spirito che ha risuscitato me dai morti darà la vita anche al tuo corpo mortale. (Murgia) questo miracolo di fede. Ciao a tutti. (Antonella)

Nella famiglia parrocchiale

l’ Araldo

Pagina

OFFERTE PER LA CHIESA E PER L’ARALDO CRISTIAN CARBONE La parrocchia ringrazia di Nico e sentitamente la fam. Colletti Silvia Sinceri per il pane che ogni anno offre pad. Michele Casati gratuitamente per il Giovedì mad. Gessica Cappellini Santo, un grazie anche alla locale Misericordia che ha «Al piccolo l’augurio di crescere provveduto l’ulivo verniciato come Gesù, in età sapienza e in oro e argento ed anche ai Domenica 2 maggio i nostri grazia. Ai genitori le nostre volontari che hanno preparato ragazzi che si preparano a più vive congratulazioni» le bottigliette dell’acqua ricevere la prima comunione, hanno ricevuto il sacramento UN ESEMPIO DI GRANDE GENEROSITA’ santa. Galligani Franco della confessione. Molto bravi (Roma), i familiari in Dalle colonne dell’Araldo memoria del cav Salvatore ed attenti e ben preparati dai la parrocchia di Orentano desidera Mottini, Salaro Giuseppe catechisti. Al termine una bella merenda preparata dalle mamme ringraziare sentitamente una persona, (Pinerolo), Angiolo Regoli, ha concluso in un clima Antonella Chimenti, fam. che vuol restare anonima, Carbone in occasione del Caro nonno.... che ha devoluto la somma di 50.000 battesimo di Cristian, N.N., i euro per la erigenda «Casa di Riposo». familiari in memoria di Idrio Mariani, i familiari in Il Signore, che tutto vede, saprà memoria di Giuseppe Frigeri, ricompensare largamente Signorini Paolo (Roma)

Battesimo - 11 aprile 2010

quest’azione meritevole.

Al mio babbo.......

commemorato il 25 aprile anniversario della liberazione Grande partecipazione, in una bella mattinata di sole, presenti le autorità comunali, l’ Ass.

Combattenti e Reduci e la filarmonica Leone Lotti di Orentano. Dopo aver assistito alla s. Messa e formatosi il corteo, è stata deposta una corona di alloro al FIORENZO GHIMENTI monumento ai 25 - maggio - 2009 Caduti, il vicesindaco E’già trascorso un anno dalla tua Gabriele Toti, nel suo scomparsa e la tua mancanza ci fa di scorsodi rattristare ogni momento, sempre circostanza, ha ricordato che «sono GIAMPIERO PIERI 08-06-2009 di più. Sfogliando le nostre vecchie passati 65 anni da quel 25 aprile 1945 che ha Sono qui a pensare e a foto, riviviamo tutti quei momenti regalato, con il sangue di molti, la democrazia al contemplare il tempo, i felici passati insieme: quanti bei ricordi! Segnati costantemente tra paese. Speriamo di conservare la tensione ideale e momenti, il babbo che ho perso una immagine e l’altra da una la voglia di battersi per un paese migliore, ciascuno dal proprio punto di vista, ma mai già da un anno, sì proprio l’8 fragile e piccola lacrima. Sembra dimenticando rispetto, attenzione e tolleranza, giugno 2009, la persona più ieri che passeggiavamo mano nella mite che io possa aver mano e tu ogni tanto guardandoci, senza odio, senza rancori.» (Alessia Marconi) conosciuto. Mi è indelebile il dolcemente. Invece è già CI HANNO PRECEDUTO ricordo di lui, non si può sorridevi passato tanto tempo, ma nonostante ALLA CASA DEL PADRE cancellare una vita trascorsa insieme, che con armonia e svaniscono e non svaniranno mai, 18 aprile felicità mi faceva passare le perché scolpite nel nostro cuore.

IDRIO MARIANI di anni 79 giornate spensieratamente. Quel triste giorno, che ti allontanò 26 aprile Caro babbo le tue cose sono dai nostri occhi, ci ha lasciato un vuoto immenso, che, così come ancora al loro posto, pensando tutti non possono vivere senza GIOVANNA SILLECI ANGELICO che un giorno ci ritroveremo ossigeno, noi non possiamo vivere di anni 90 insieme. Ciao babbo non ti senza il tuo ricordo 30 aprile dimenticheremo MAI !!! le tue nipotine GIUSEPPE FRIGERI di anni 63 tua Antonella Vittoria e Ludovica

Villa news......

RACCOLTA DIFFERENZIATA:CHI DIFFERENZIA FA LA DIFFERENZA!

Pagina

LA NONNA

Il giorno 9 Aprile, alla sede della Pro Loco di Villa Campanile, si è svolto un incontro tra le autorità comunali, i gestori della Geofor e la popolazione. La Geofor è l’azienda che si occupa dello smaltimento dei rifiuti urbani in molti comuni del territorio pisano. Presenti il Vicesindaco Toti, l’assessore Valle, i responsabili della Geofor: Marconcini, De Filippi e Contini.

A Luglio di questo anno, partirà il progetto «raccolta differenziata porta a porta»

Alessia che vede nelle frazioni, l’inaugurarsi di questo impegno civile che educa al Marconi RICICLO-RISPARMIO-RISPETTO PER L’AMBIENTE. In seguito il progetto approderà anche in città a Castelfranco. De Filippi e Contini, responsabili della Geofor, hanno illustrato i dettagli di come si svolgerà la raccolta, con l’ausilio di materiale cartaceo, molto esauriente, che alla fine della serata hanno consegnato agli intervenuti. Il primo passo Ad ogni trasmissione per una corretta differenziazione, è il compattaggio del rifiuto in modo da occupare minor che si parla di cucina, spazio, e imparare a distinguere tra materiale organico, riciclabile, cartaceo e ritorna in ballo indifferenziato. Quattro sono quindi gli elementi di raccolta caratterizzati da secchio la ricetta della nonna marrone, secchio azzurro, sacco per carta e sacco grigio. Gli operatori andranno a contadina. Raccogliere i rifiuti davanti alle abitazioni secondo giorni prestabiliti, spingendosi anche nelle corti e adottando come mezzo l’Ape Vasca. I cassonetti attualmente collocati per le Che sapeva cucinare bene strade verranno tolti e i rifiuti ingombranti potranno essere depositati alla stazione ecologica verdura fresca di Orentano .(che è in via di completamento e sarà aperta secondo orari stabiliti). Il e brodo di gallina. Vicesindaco Toti, ha illustrato i dettagli finanziari dell’operazione e gli effetti che produrrà Figura così ricordata.... nel tempo l’iniziativa. I cittadini si sono dimostrati molto interessati e partecipi, sollevando in cucine era cuoca domande al fine di una reciproca collaborazione. Prossimamente verranno organizzati altri di riferimento ! incontri ai quali tutti cittadini sono invitati a partecipare.

Domenica 13 giugno riapre il Quercione

Gonna lunga, con sopra il grembiule, in testa pezzola nera legata sotto il mento. Ora che tutto è cambiato si vorrebbe tornare alle cose buone Toti Gabriele e genuine del passato:

Le nonne di una volta non ci sono più, oggi ! Andremo a tavola apparecchiata con la pietanza già confezionata.

Giuseppe Riccomi

La Pro-loco Villa Campanile, è un’ associazione Onlus, presente nel nostro paese da molti anni. Vogliamo presentare questa realtà ai molti nuovi abitanti, che magari ancora non ci conoscono. Siamo un gruppo di volontari e soci, regolarmente associati con statuto depositato e consiglio composto da un presidente (Aldo Briganti), dal vice (Lauro Lazzeri), tesoriere, vicetesoriere, segretario, vicesegretario sindaco revisore e consiglieri. La pro-loco è un’associazione che opera per il bene del paese, senza scopi politici e di lucro. Tra le varie iniziative, si annovera la festa estiva al Quercione, che si svolge ogni domenica dal mese di Giugno a Settembre, sagra gastronomica fatta di semplici e genuini piatti: pizza, cecina e crostini. Ad Ottobre organizza il rinfresco per la festa del patrono San Pietro d’Alcàntara, da sempre con castagne e vino novello. Prepara ed offre la cena per la festa degli anziani, e accoglie la festa del gruppo «Fratres» ed in inverno organizza la festa di carnevale per grandi e piccini. La pro -loco si adopera con donazioni per la scuola dell’infanzia, per gli anziani, per la parrocchia, contribuisce alla luminara natalizia, e supporta le associazioni benefiche e di ricerca. Si unisce spesso per le iniziative, alle altre associazioni presenti come Gruppo Fratres, Confraternita di Misericordia e la Parrocchia. L’associazione invita tutti gli abitanti ad avvicinarsi alla nostra realtà e a mettere a disposizione il di Victoria Martinez proprio tempo come volontario, ricordando che durante tutto l’anno Mercoledì 28 aprile ho partecipato al ogni primo venerdì del mese ci riuniamo per discutere le proposte concerto di primavera presso la per nuove iniziative. Vi aspettiamo e vi accogliamo a braccia aperte, scuola materna «Le Pinete». Insieme perché il volontariato è una grande fonte di ricchezza per se stessi e ai compagni di classe della seconda e per gli altri. PROCEDONO a grande ritmo i lavori alla Piazza terza media e diretti dal prof. Roberto Pertini, speriamo di poter assistere presto all’inaugurazione e di Lucarini, insegnante di musica alle poter passare qualche bella serata a frescheggiare. Scuole medie di Orentano.

FESTA DELLA ZIZZI - 29 MAGGIO 2010 Il concerto è riuscito molto bene, sono state gradite Nel mese di Maggio cade l’anniversario della Fondazione ospiti la prof. Marisa Giorgi, insegnante di artistica e la dell’Associazione. Compiamo 23 anni da quando il 19/5/1987 in 19 prof. Barbara Caccavella insegnante di francese. Nella firmammo davanti al Notaio l’atto costitutivo. 23 anni al servizio dei manifestazione sono stati coinvolti anche i bambini bambini senza perdere un giorno, senza venire mai meno ai nostri della scuola, quelli più grandicelli, che hanno cantato 4 propositi, 23 anni che sono alle spalle, ma che ci danno la forza per brani: Iris, Luce, Non è Francesca e Acqua azzurra guardare con ottimismo al futuro. 23 anni che danno a voi la acqua chiara, considerando la loro giovane età sono certezza della nostra serietà permettendovi di avere fiducia in noi e stati bravissimi. Le maestre si sono complimentate con poter contribuire a farci crescere ancora per tanti anni ed aiutare noi per il lavoro svolto. Soprattutto moltissimi Bambini con famiglie problematiche. Vi Era caldissimo ed alla fine poichè, le tastiere e le voci aspettiamo ad Orentano (PI) la sera di Sabato 29 Maggio alle 19:00 eravano sotto il sole, girava la testa a tutti. Per fare festa con noi con una grande cena per dare forza al nostro e E’ stata una bellissima manifestazione e ringrazio il prof. Lucarini, le voci, le tastiere e i flauti. Al vostro futuro. (Riccardo e Roberta - Zizzi org.)

«Concerto di primavera»