Giugno 2010versione testuale

N° 06 giugno 2010 - Anno LII

Voce di Orentano Bollettino della parrocchia san Lorenzo Martire

Orentano (Pisa) diocesi di san Miniato Per corrispondenza e abbonamenti rivolgersi a: don Sergio Occhipinti tel. 3483938435 -- Roberto 3492181150 - Abb. annuo € 25,00 su ccp. 10057560 intestato a Chiesa arcipretura s.Lorenzo Martire 56020 Orentano (PI) aut.trib. Pisa del 08-11-77 scrivi alla redazione: roberto.agrumi@alice.it www. parrocchiadiorentano.it

Carissimi fedeli, con la fine del mese di maggio, ci stiamo avvicinando al termine delle attività parrocchiali nelle nostre comunità di Orentano e Villa Campanile. Questo mese, dedicato alla Madonna, ha visto una buona partecipazione di fedeli, sia ad Orentano, dove siamo stati nelle corti, sia a Villa, Venerdì 4 giugno A dove lo abbiamo recitato in chiesa. Nella seconda quindicina Staffoli - Ore 18,00 del mese, nella parrocchia di Villa, abbiamo fatto il rosario santa messa con i nelle case dei bambini che domenica 30 maggio riceveranno la giovani dell’unità prima comunione. Davvero c’è stata una bella partecipazione pastorale - cena. Ore di fedeli al richiamo della Vergine Maria a pregare, con il santo 21,15 - incontro con i Rosario, per la conversione del mondo e per condurci tutti al consigli pastorali ed economici dell’ unità suo figlio Gesù.

Ora le nostre comunità parrocchiali sono protese verso le pastorale. Sabato 5 giugno Orentano e prime comunioni dove quest’anno, in concomitanza con la Villa, al mattino visita pastorale, saranno caratterizzate dalla presenza del visita agli ammalati. Nostro vescovo. Un evento di grazia per Villa Campanile ed Ore 18,00 Orentano Orentano. A Villa presiederà la messa di prima comunione accoglienza e santa messa. Domenica 6 giugno domenica 30 maggio, festa della SS. Trinità, sarà il nostro Orentano Ore 18,30 Solenne processione del Vescovo a conferire il sacramento dell’eucaristia ai nostri Corpus Domini .Lunedì 7 giugno Galleno Ore ragazzi. Ad Orentano sarà accolto alla messa vespertina delle 21,00 Incontro con i catechisti, movimenti 18,00 sabato 5 giugno. Domenica 6 giugno sarà con noi alla ecclesiali e cori dell’unità pastorale. Martedì 8 processione del Corpus Domini, saranno presenti anche i giugno Orentano Ore 21,00 (nel capannone del ragazzi che hanno ricevuto la prima comunione. Accogliamo, Carnevale)Incontro con Caritas, associazioni di dunque con gioia ed amore il nostro vescovo, nella sua visita volontariato e di attività sportive e culturali dell’ unità pastorale. Pastorale, evento questo di grazia e benedizione.

Vostro aff.mo don Sergio SOLENNITA’ DEL CORPUS DOMINI

La parrocchia ringrazia

DOMENICA 6 GIUGNO una persona sola, molto sensibile verso ALLA MESSA DELLE ORE 11,00 le persone anziane bisognose di aiuto, RICEVERANNO IL ma anche rispettosa della parola SACRAMENTO DELLA PRIMA evangelica ”non sappia la destra quello COMUNIONE che fa la sinistra”, che ha donato alla

AT RTO

sua amata chiesa, per la casa di riposo, BENIAMINO, BIMBI ELISA, BIONDI SARA, BOCCIARDI la somma di 50.000 euro. Un’ esempio CHRISTIAN, CARMIGNANI EMANUELE, CHIARAVALLO GIULIA, CHIARELLO LORENZO, PALERMO MARIA, da imitare, anche con offerte di minore CASTORI DARIO, SANI RACHELE, DEL SETA AURORA, entità. Il Signore, che tutto vede, non GIORGIO CHRISTIAN, DI MARTINO YLENIA, GAUDIANO REBECCA, PALERMO CIRO, LEON BENEDETTA, ma ncheràdiricompensare MELLONE GIACOMO, PALERMO LETIZIA, MELLONE ampiame nte ta n ta g e n e ro s i tà . LUIGI, MATTEI TOMMASO, MENGOLI EMANUELE

cronaca paesana

pagina 2

Tre seminaristi ricevono il lettorato

Domenica 16 maggio hanno ricevuto il ministero del lettorato tre nostri giovani che si preparano al sacerdozio e un laico impegnato nell’assistenza agli ammalati all’Ospedale di San Miniato. Si tratta dei seminaristi Giovanni Agrumi della parrocchia di Orentano, Marco Casalini della parrocchia di Roffia e Gianluca Palermo vince l’amicizia tra i tanti bambini della parrocchia della Collegiata di Fucecchio e di Antonio presenti. Alle sfide di futsal hanno Luisi della parrocchia di San Romano. Il Vescovo, preso parte anche i ragazzi dei commentando il vangelo dell’Ascensione ha indicato le caratteristiche fondamentali del ministero dei lettori, chiamati circoli di Orentano, San Miniato Basso e La Serra all’annuncio della Parola di Dio e alla servizio della catechesi.

AMICI DELLA ZIZZI - PERSEVERANZA Domenica 16 Maggio a Galleno, si è disputato il torneo del Tanti gli anni trascorsi ad aiutare i Bambini, tanti Bambini, Csi, organizzato dal circolo parrocchiale «Sporting oltre 500, ma quello che abbiamo dato loro è ben poca cosa Galleno», in collaborazione con la delegazione del Centro rispetto a tutto quello che abbiamo ricevuto in termini di Sportivo di San Miniato, guidata dal vicepresidente affetto e di amore. Non c’è stanchezza, anzi c’è sempre Gabriele Fogli, riservato ai circoli iscritti al Centro maggior convinzione ad andare avanti. Gli ostacoli non ci Sportivo Italiano che ha visto anche la partecipazione di scoraggiano, anzi ci temprano e così l’attesa di 6 anni per avere Galleno, Orentano, San Miniato Basso e La Serra, e ha i permessi per costruire una sede, una casa per i ragazzi è oggi registrato un vistoso successo, in termini numerici sia per la una grande gioia per essere vicini all’ottenimento dei permessi notevole partecipazione dei ragazzi che per il numeroso ed un grande insegnamento per ragazzi: con la perseveranza si pubblico presente, nonostante le condizioni atmosferiche, arriva ovunque. Non trascurate i segni, sia che crediate inviati non favorevoli. Nel pomeriggio si sono disputati i tornei di da Dio o meno, ma i segni nella vita ci sono e rappresentano calcetto dove hanno partecipato i circoli parrocchiali di per ognuno di noi una stella cometa da seguire. Un segno non Sporting Galleno, la parrocchia di Orentano e quella di seguito, è l’occasione mancata di cambiare in meglio la San Miniato Basso, nella categoria scuole medie e il torneo propria vita. Ogni cambiamento richiede sudore, coraggio, di pallavolo dove si sono incontrati i bambini delle scuole fatica, nuove difficoltà ... ma il tutto per migliorare la qualità elementari del circolo parrocchiale «Sporting Galleno» e della nostra vita e soprattutto quella degli altri. Chi da oggi del Circolo Parrocchiale «Giovanni Paolo II» di La Serra. Con cuore aperte, statene certi, riceverà domani in quantità Prima degli incontri c’è stato il raduno nella chiesa assai più copiosa. Io (Riccardo) e Roberta abbiamo fatto una parrocchiale con un momento di preghiera. Gli incontri si scelta radicale, maturata ma anche sofferta che ha avuto sono svolti nella massima correttezza e con la bisogno ad un certo momento di un atto di Fede, di fare un partecipazione di oltre 50 ragazzi, in un clima di grande salto nel vuoto senza paracadute, non consapevoli che fosse la armonia e di gioia, anche per i genitori. Al termine degli cosa giusta, ma assolutamente certi che era quello che ci incontri, sempre nella chiesa parrocchiale Don Udoji, veniva richiesto. Una strada tortuosa quella che abbiamo parroco di Galleno, ha tenuto un momento di preghiera e preso, piena di difficoltà e stanchezza, ma coni tanti amici al poi ha impartito la benedizione a tutti i partecipanti, nostro fianco, con tanti ex bambini che ancora oggi dopo tanti incoraggiando la partecipazione allo sport come momento anni ci ricordano con amore e sospirano pensando all’affetto di amicizia e di condivisione e ha effettuato le premiazioni. Che hanno ricevuto, con la certezza di fare qualcosa che sa di Al termine una sostanziosa merenda per tutti i partecipanti. Buono, con la speranza di fare ogni giorno di più ... e Altro elemento che caratterizza il Centro Sportivo Italiano, tornassimo indietro non cambieremmo una virgola di ogni rispetto ad altre associazioni sportive, tutti gli atleti a momento che abbiamo passato. Seguiteci, venite con noi, non disposizione degli allenatori sono scesi in campo; L’attività ve ne pentirete e potrete dare un senso più alto alla vostra vita sportiva non va considerata come semplice prestazione perché i valori acquisiti nel vostro cammino di uomini e donne fisica fine a se stessa, ma esperienza formativa e veicolo per resteranno con voi, ma allo stesso tempo ne acquisirete altri comunicare valori umani e spirituali ai giovani, un ritorno che vi daranno gioie che non pensavate avreste mai potuto alla riscoperta dello sport puro, fondato su sani principi. Il Centro Sportivo Italiano di San Miniato, ringrazia di cuore provare.

BENVENUTA A GIULIA Da una quindicina di giorni è con noi in Associazione per per la perfetta organizzazione il presidente del circolo aiutarci con le mille iniziative in programma Giulia, una parrocchiale e consigliere del Centro Zona Valdera, ragazza che ha già saputo farsi benvolere con il suo modo di Monica Bini dello Sporting Galleno, e tutti quanti si sono fare dolce, ma deciso e sicuro di sé, rispettosa dei ruoli e impegnati per la riuscita della manifestazione. I risultati? Pronta ad imparare e con tanto, tantissimo entusiasmo di Tutti i ragazzi sono stati premiati, con una medaglia per la crescere insieme a noi. E’ già entrata nel cuore di tutti e partecipazione ai giochi perché la cosa più importante è che speriamo davvero di riuscire a costruire una famiglia sempre ancora una volta ha trionfato l’amicizia e la gioia di stare insieme. (Federico Cifelli) più grande (Riccardo e Roberta) Zizzi.org

Torneo del CSI a Galleno

Nella Famiglia Parrocchiale

33 pagina 3

BATTESIMI

25 aprile ELIA ENZO SBERNA di Gionata Cari amici, il viaggio del Santo Padre a Fatima ha assunto un grande significato profetico. Benedetto XVI ha infatti affermato che il terzo segreto e di Francesca non riguarda solo il passato, ma anche il presente e il futuro, scuotendo la Gianneschi

«Al piccolo l’augurio di Chiesa dal suo torpore, perché si prepari ad affrontare le prove e le crescere come Gesù, in persecuzioni, sia quelle che vengono da fuori, sia quelle, più pericolose, che età sapienza e grazia. Vengono da dentro. Non è solo l’immoralità nelle sue molteplici forme, ma Ai genitori le nostre anche e soprattutto lo»spegnimento della fede« la potenza di tenebre a cui più vive felicitazioni» debbono far fronte i figli della luce. "Si illuderebbe - ha detto il Papa - chi

pensasse che la missione profetica di Fatima sia conclusa. Qui rivive quel disegno di Dio che CI HANNO PRECEDUTO interpella l’umanità sin dai suoi primordi: «Dov’è Abele, tuo fratello?...La voce del ALLA CASA DEL PADRE sangue di tuo fratello grida a me dal suolo».( Gn 4,9). L’uomo ha potuto scatenare un ciclo di morte e di terrore, ma non riesce a interromperlo...Nella Sacra Scrittura appare frequentemente che Dio sia alla ricerca di giusti per salvare la città degli uomini e lo stesso 25 aprile fa qui, in Fatima, quando la Madonna domanda: «Volete offrirvi a Dio per sopportare tutte le FALCONELLO sofferenze che Egli vorrà mandarvi, in atto di riparazione per i peccati con cui Egli è offeso, CARLINI di anni 88 e di supplica per la conversione dei peccatori? (Memorie di Suor Lucia I, 162). Con la famiglia umana pronta a sacrificare i suoi legami più santi sull’altare di gretti egoismi di 21 maggio nazione, razza, ideologia, gruppo, individuo, è venuta dal Cielo la nostra Madre benedetta MIRANDA CRISTIANI offrendosi per trapiantare nel cuore di quanti le si affidano l’Amore di Dio che arde nel suo...Possano questi sette anni che ci separano dal centenario delle apparizioni affrettare il ved. TRONCI preannunciato trionfo del Cuore Immacolato di Maria a gloria della Santissima Trinità» di anni 69 Vostro P. Livio OFFERTE PER LA CHIESA E PER VOCE DI ORENTANO

Ricordo dei defunti

Martinelli Daniela(Roma) Annibale e Clara in occasione del 50° di matrimonio, Andreotti Maddalena e Lucia Sevieri (Milano) in memoria di Dino, Ennio Capasso (Roma),

DINO MARTELLI 19-04-2010

lunedì 19 aprile 2010 ci ha lasciato Dino Martelli di 52 anni, abitava a Milano, purtroppo un microcitoma fulminante, in una settimana lo ha strappato all’affetto dei suoi cari.

Persona stupenda, padre esemplare e marito amatissimo ha vissuto solo per la famiglia che tanto amava. Dino era il marito di Lucia, figlia di Andreotti Maddalena ed hanno una abitazione in corte Colombai.

PIETRO CARMIGNANI 27-06-2004

ANGIOLO BILLI 24-06-2000

PAOLINA CECCHI SERAFINI 28-05-1986

ANNA VALLE 01-03-2009

RENATO PANCELLI 04-04-1918=01-06-1995 L’onestà fu il suo ideale, il lavoro la sua vita, la famiglia il suo affetto. Sono passati 15 anni, i suoi cari ne serbano il cuore e la memoria.

pagina 4

GRUPPO SCOUT-ORENTANO 1 TUTTI INSIEME APPASSIONATAMENTE

FESTA della ZIZZI - 29 MAGGIO 2010 Anniversario - Facciamo Festa Insieme

Nel mese di Maggio cade l’anniversario della Dopo otto anni, venerdì 30 aprile 2010, la Fondazione dell’Associazione. Compiamo 23 anni da stazione di Viareggio è stracolma di ragazzi in quando il 19/5/1987 in 19 firmammo davanti al Notaio l’atto costitutivo. 23 anni al servizio dei bambini senza camicia azzurra, pantaloni corti, zaini più grandi perdere un giorno, senza venire mai meno ai nostri di loro, tenda sulle spalle e fazzolettone al collo, propositi, 23 anni che sono alle spalle, ma che ci danno colorato in centinaia di modi differenti. Ogni la forza per guardare con ottimismo al futuro. 23 anni combinazione rappresenta un gruppo scout che danno a voi la certezza della nostra serietà d’appartenenza, 99 per la precisione: il San permettendovi di avere fiducia in noi e poter contribuire a farci crescere ancora per tanti anni ed Giorgio regionale sta per cominciare.

Carlotta aiutare soprattutto moltissimi Bambini con famiglie «E va, più su più in la, contro vento, è lotta Bertoncini problematiche. Vi aspettiamo ad Orentano (PI) la sera dura ma, tendi lo spago, e se sta a cuore a noi, non è vana speranza, di Sabato 29 Maggio alle 19,00 per fare festa con noi cambierà, oltre la siepe va», recita la canzone «Scounting for Boys», con una grande cena per dare forza al nostro e al vostro cantata e squarciagola durante questi tre giorni e che descrive in futuro. Maniera perfetta l’essere scout.

A un secolo dalla nascita del primo gruppo e a pochi chilometri di distanza da dove è sorto, oltre 2800 esploratori e guide (3500 contando anche i loro capi) hanno «invaso» la nota città marittima toscana: gli invitati a questo evento erano ragazzi dai 12 ai 16 anni, pronti a giocare, divertirsi, stare assieme a loro coetanei di tutta la Laboratorio di formazione umana e teatrale - Realizzazione di uno spettacolo nostra regione ma anche pronti a vivere momenti di riflessione e o cortometraggio finale preghiera, lasciando a casa per tre giorni tutte le comodità Ha inizio un laboratorio di Teatro ad approccio quotidiana: telefonino, play station, televisione, computer. Umanistico, diretto e curato dall’attore Enrico Pinna Distribuiti in 4 campeggi, il nostro si chiamava «l’olandese volante», con l’assistenza della psicologa Silvia Montefusco. I ragazzi, dopo aver montato il più velocemente possibile le loro Il connubio tra queste due discipline nasce dal tende, hanno fin da subito iniziato le attività previste: spiegazione desiderio di accrescere ancora di più il grande delle regole per lo stare insieme nei 2 giorni successivi, come potenziale terapeutico insito nel teatro.

Il laboratorio avrà pertanto l’obiettivo di una crescita muoversi all’interno degli spazi e un po’ di orari.

In seguito si parte subito con un’attività di conoscenza tra i ragazzi personale: di identità e di autonomia, crescita nella capacità di relazionarsi con il prossimo e nella presenti, così da dare inizio a questa splendida avventura. La prima realizzazione delle potenzialità personali. Serata, quella del venerdì, organizzata dai ragazzi più grandi (capi Attraverso le tecniche dell’attore ed il sostegno della squadriglia) insiemi ai loro capi, l’abbiamo passata all’interno del psicologa si lavorerà per un’ armonizzazione del sottocampo, cui numeri variavano dalle 600 alle 1000 persone proprio mondo emotivo! Presenti. La seconda giornata è stata quella dedicata agli atelier; a Il corso è aperto a tutti e di tutte le età! Non occorre ogni squadriglia (gruppo di formato da 6/8 ragazzi) era stato chiesto aver avuto già esperienze in ambito teatrale. Di scegliere un ambito su cui le piacesse lavorare durante la giornata: La quota di partecipazione mensile è di 40euro, le lezioni si svolgeranno al Marginone, per ulteriori dal pronto soccorso, al campismo, ma anche espressione, Olympia, informazioni si prega di telefonare! Nautica, giornalismo, civitas e tante altre ancora. Abbiamo quindi info: Dott.ssa Silvia Montefusco Psicologa avuto sparsi per tutta la città di Viareggio esploratori e guide che 340633103 e-mail: silvia.montefusco@gmail costruivano strutture con il solo utilizzo di pali di legno e corda, altri www.enricopinna.it che andavo raccogliendo notizie e foto per creare un giornalino e altri ancora che sono andati con la canoa per il lago di Massaciuccoli o hanno fatto delle vere e proprie olimpiadi all’interno dello stadio dei Pini. Ed è proprio allo stadio che sabato si è svolta la serata cui hanno partecipato tutti i ragazzi e capi presenti: un grande palco sul quale si sono esibiti band a suonare, prestigiatori, comici, tante emozioni e tante risate. La domenica mattina la pioggia fitta non ha fermato la voglia di continuare a stare assieme: tutti i ragazzi si sono trovati sulla spiaggia per assistere alla Messa, celebrata da dieci assistenti tra cui padre Alessandro Salucci, assistente ecclesiastico regionale e don Luca Meacci assistente nazionale della branca Esploratori e Guide; un momento toccante, dove sono state ricordate anche le vittime dell’incidente avvenuto alla stazione di Viareggio il 30 giugno scorso, affinché possa crescere una generazione che non faccia più questi errori. Al termine della celebrazione, ringraziamenti agli organizzatori, ai responsabili regionali, alla pattuglia regionale Esploratori e Guide, ai comuni e alle province che hanno collaborato, e tutti quelli che hanno dato una mano affinché questo evento si sia svolto al meglio. Dopodiché si torna al campeggio, si smonta la tenda, si richiude bagnata, sapendo che il giorno dopo andrà riaperta e lasciata asciugare per evitare che si crei la muffa; siamo stanchi, bagnati, ma entusiasti dei giorni che abbiamo passato a Viareggio, che saranno indimenticabili. Questa la L’ arrivo delle suore soddisfazione più grande. Di Carlotta Bertoncini

Teatro e psicologia !