Agosto 2010versione testuale

N° 08 agosto 2010 - Anno LII

Voce di Orentano Bollettino della parrocchia san Lorenzo Martire

Orentano (Pisa) diocesi di san Miniato Per corrispondenza e abbonamenti rivolgersi a: don Sergio Occhipinti tel. 3483938435 -- Roberto 3492181150 Abb. annuo € 25,00 su ccp. 10057560 intestato a Chiesa arcipretura s. Lorenzo Martire 56020 Orentano (PI)

aut. trib. Pisa n 13 del 08-11-77

scrivi alla redazione:

roberto.agrumi@alice.it

www. parrocchiadiorentano.it

Carissimi fedeli, anche se con il mese di 10 agosto - san Lorenzo - diacono e martire agosto per molti iniziano le ferie, così tanto patrono di Orentano desiderate e meritate, la nostra comunità cristiana invece continua lo stesso a prepararsi PROGRAMMA RELIGIOSO ---------ai diversi appuntamenti liturgici che ci VENERDI’ 6 AGOSTO aspettano ogni domenica ed in modo particolare la festa dell’Assunta il 15 agosto. Celebrazione penitenziale Un appuntamento questo al quale non per tutti, saranno presenti possiamo certamente mancare, visto che è la più sacerdoti, in chiesa ore festa della nostra cara madre celeste assunta in 21,00 SABATO 7 AGOSTO cielo anima e corpo ed incoronata regina del cielo e della terra, degli angeli e dei santi. Ad Messa prefestiva ore 18,00 DOMENICA 8 AGOSTO Orentano poi, abbiamo prima la festa del Messe ad orario festivo glorioso patrono san Lorenzo Martire il 10 LUNEDI’ 9 AGOSTO agosto con tutti i preparativi e la consueta s. Messa prefestiva processione. Un mese di agosto davvero ORE 18,00 caldo, non solo per il clima torrido, ma MARTEDI’ 10 AGOSTO SAN LORENZO soprattutto per la fede calorosa che deve infiammare i nostri cuori d’amore per Gesù e ORE 8,30 S. MESSA PRESIEDE DON GIOVANNI FIASCHI Maria. Buone ferie e soprattutto buone feste a ORE 11,00 S. MESSA SOLENNE PRESIEDE SUA ECC. MONS.

FAUSTO TARDELLI VESCOVO DI SAN MINIATO, Vostro aff.mo don Sergio tutti.

DOMENICA 19 SETTEMBRE PELLEGRINAGGIO A MONTENERO PARTENZA DA ORENTANO ORE 14,00 DA VILLA CAMPANILE 13,45

CONCELEBRANO I SACERDOTI DEL VICARIATO ORE 18,00 SANTA MESSA DI RINGRAZIAMENTO ORE 21,00 SOLENNI VESPRI DI SAN LORENZO, A SEGUIRE PROCESSIONE PER LE VIE DEL PAESE PRESTERA’ SERVIZIO LA FILARMONICA LEONE LOTTI 11 AGOSTO SAN LORENZINO ORE 18,00 SANTA MESSA ALLA DOGANA PRESSO L’ENTE CARNEVALE ORGANIZZANO I NOSTRI SCOUT SABATO 14 AGOSTO ORE 21,00 AL CHIESINO SANTA MESSA E PROCESSIONE DOMENICA 15 AGOSTO SANTE MESSE AD ORARIO FESTIVO - AL TERMINE DELL’ULTIMA MESSA BENEDIZIONE DEGLI AUTOMEZZI GIOVEDI’ 19 AGOSTO GIORNATA DELL’ANZIANO - ALLE ORE 18,00 NEL PRATO DELL’ASILO SANTA MESSA ED UNZIONE DEGLI INFERMI.

AL TERMINE CENA PER TUTTI

cronaca paesana

pagina 2

SUCCESSO DEL TENORE Orentano news........ GRANDE RICCARDO BUONCRISTIANI

di Manuela Fontana

-1° LUGLIO - A partire da oggi inizia anche nel nostro paese la raccolta differenziata porta a porta, ci si adegua così ai paesi limitrofi che già da un paio d’anni avevano adottato questo tipo di raccolta dei rifiuti urbani. -FESTA DELLA PIZZA - continua fino al 1 agosto la «Festa della pizza» che quest’anno è stata trasferita nella zona vicino al capannone dell’Ente Carnevale e al campo sportivo! Bello il nuovo allestimento che rimane un po’ decentrato dal paese. - 4 Grande successo per Riccardo, uno dei tenori Inaugurazione di una solisti del «Festival Puccini e la sua Lucca», nel concorso That’s opera talent, organizzato dalla Orentano in piazza Editrice Ricordi in collaborazione con Roma è arrivata una Youtube. Riccardo, tenore, si è imposto su tutti i concorrenti alla competizione grazie alla filiale della «BANCA bellezza del timbro ed alle non comuni capacità DI CAMBIANO». In specie nel registro medio e acuto, dove riesce un caldo pomeriggio ad esprimersi con una naturalezza che non è domenicale tutta la passata inosservata. Il tenore oltre ad esibirsi popolazione è stata per il «Puccini e la sua Lucca» come solista invitata in piazza e, principale è al momento attuale uno degli dopo la benedizione di allievi del maestro Massimo Morelli, direttore musicale del festival, che lo segue Don Sergio dei nuovi locali totalmente ristrutturati e le presentanzioni di rito del periodicamente nella preparazione del personale che accoglierà i nuovi correntisti, la festa è continuata con repertorio lirico. Siamo ovviamente contenti che Riccardo sia arrivato primo in un concorso una bella esibizione di tutte le bambine e ragazze della ginnastica ritmica Virtus che hanno allietato i presenti con le loro atletiche internazionale. Il successo è ampiamente coreografie. L’arrivo di questa banca è un buon segno per il futuro meritato, Riccardo è una persona di una sviluppo del paese. Intelligenza e di una capacità artistica davvero 7 LUGLIO CENTENARIO DELL’UNIFICAZIONE DI ORENTANO

notevoli.

-14 LUGLIO - Notti dell’Archeologia al Museo con straordinaria apertura serale All’inizio del 1400 i comuni di Castelfranco di Sotto e Santa Croce cominciarono a pretendere diritti sui pascoli e sulle verdi foreste di -31 LUGLIO - Matrimonio di Andrea Orentano e Staffoli, Nel 1413 messer Gentile del Garbo, un celebre Buonaguidi e Christina Richardson. Medico di Firenze, fu eletto dal Comune di Fucecchio arbitro fra i due Direttamente dall’altra parte dell’emisfero, contendenti e divise Orentano con una linea che va da «levante a ponente» dalla lontana Australia dove vive e lavora da e assegnò la parte nord a Castelfranco e quella sud a Santa Croce. Col qualche anno, il mio amico Andrea, passare degli anni come conseguenza del diritto feudale, le terre sui cui compagno di classe fin dall’asilo, ha deciso veniva esercitato il pascolo diventarono patrimonio territoriale dei due di sposarsi nella nostra Chiesa di San comuni sancendo la definitiva divisione di Orentano. All’inizio del 900 il malcontento contro Santa Croce che definiva gli orentanesi «contadini di Lorenzo. Un lunghissimo viaggio che ha bosco e baciapile» e il desiderio di unificazione era un sentimento come fine rendere partecipi tutti i suoi condiviso che trovò sfogo il 17 novembre 1907 in un «parapiglia con urla, compaesani, a partire soprattutto dai minacce e lancio di pietre contro gli amministratori e i gonfaloni di Santa genitori Gioiello e Valeria, dal fratello Croce e Fucecchio nei pressi del cimitero. I tempi erano quindi maturi per Simone, la cognata, i nipotini e tutti i parenti le aspirazioni di Orentano di vedersi unito sotto un unico Comune. La ma anche gli amici che da sempre gli son scelta degli Orentanesi cadde sul »Comunello di Castelfranco« che aveva stati vicini col cuore e col pensiero seppur allora gli stessi abitanti di Orentano e quindi pari potere politico nel lontani migliaia di km! Un augurio speciale consiglio comunale. Grazie alla determinazione e all’impegno dell’avv. a questa nuova coppia che continuerà il Tullio Cristiani e di Giuseppe Casini, dopo una serie di tentativi, il 7 proprio percorso di vita tornando nella LUGLIO 1910 fu finalmente promulgato l’editto che sanciva lontana Australia ma che avrà come l’unificazione di OrentanoIn quella data Vittorio Emanuele III, Re d’Italia partenza della vita coniugale una bella festa decretò l’unificazione di Orentano e degli Orentanesi in quanto: »una popolazione collegata da identici interessi, da conformi abitudini e da respirando l’aria orentanese!!! Che la stretti rapporti" con i suoi confini definiti dalla pianta topografica redatta felicità di quel giorno sia nel vostro domani e per sempre. Dal Genio Civile di Firenze in data 8 novembre 1909

33 pagina

Nella Famiglia Parrocchiale

BATTESIMI

11 luglio MATTEO RAMON GIUSTARINI di Raimon e Letizia

17 luglio ALESSANDRO AVALLONE di Antonio e Paola Cifelli

Manuela del Grande dopo la morte del padre. «Grazie a chi mi è stato vicino»

17 luglio FILIPPO BARTOLOMEI di Nicola e Sara Orlandini

25 luglio VITTORIA MICHELOTTI di Michele e Elena Marracci

24 luglio ALEXANDU CALATANN di Cristinel e Maria Claudia Isac

«Ai piccoli l’augurio di crescere come Gesù, in età sapienza e grazia. Ai genitori le nostre più vive felicitazioni»

SANTIAGO DE COMPOSTELLA 21 LUGLIO 2010

4 Luglio Si sono uniti in matrimonio

Manuela del Grande, anche a nome dei suoi familiari, ringrazia tutte le persone, parenti, amici colleghi, conoscenti,esponenti politici e i sacerdoti del Cuore Immacolato di Maria di Cerretti e don Sergio parroco di Orentano e Villa Campanile, per la vicinanza dimostrata a lei , a suo fratello Luca e ai loro cari per la morte del padre, Fausto. Un particolare ringraziamento agli MIRCO PUCCI allievi della scuola elementare di Orentano e E alle loro famiglie. I BAMBINI della scuola hanno scritto questa letterina allaloro FRANCESCA maestra: “Cara Manuela, ci dispiace molto PANATTONI per il lutto che ha colpito la tua famiglia.

Noi alunni di quarta vedevamo che combattevi il tuo dolore con un sorriso pieno di speranza. Sappiamo che tuo padre è andato a trascorrere una nuova vita nel Cari amici, questa missiva è per augurarvi il meritato riposo estivo. Che la più bel posto esistente: il Paradiso! E’ per Santa Vergine tenga tutti sotto il suo manto materno e sia vicina soprattutto alle questo che dovrai tornare a sorridere”. persone sole, anziane e malate. Il tempo delle vacanze è per il riposo del corpo e per il risveglio dello spirito. E’ tempo per rientrare in se stessi, ma anche per CI HA guardare con occhio nuovo gli altri, specialmente i familiari. Dedichiamo il PRECEDUTO tempo alla preghiera, possibilmente alla S. Messa quotidiana e all’adorazione ALLA CASA eucaristica. Nutriamo l’anima con la lettura spirituale. Scopriamo la bellezza DEL PADRE della natura, dove risplende la potenza e la sapienza di Dio. Non vi mancherà 05 luglio mai la voce amica e fedele di Radio Maria. Il prossimo appuntamento è per la CATERINA MARCHESE prima settimana di Settembre. Dio vi benedica! Vostro Padre Livio

ved. CRISTIANI di anni 77

MARTINA SICHI 07-12-1987 = 18-08-2004

Ricordo dei defunti

ORFELIA TORI 23-04-1991

GIOVACCHINO PINELLI 15-04-92

IVANO PINELLI 31-12-2005

pagina 4 NESSUNO MUORE SULLA TERRA, FINCHE’ VIVE NEL CUORE DI CHI RESTA

AGOSTO ORENTANESE

PROGRAMMA FOLKLORISTICO Sabato 24 luglio, nel nostro campo --------sportivo, abbiamo giocato la partita in MERCOLEDI’ 11 AGOSTO memoria del nostro amico Fabio. Dopo il Ore 21,30 in p.za Matteotti concerto della rinvio del mese scorso causa maltempo, filarmonica Leone Lotti questa volta non ci sono stati intoppi, tutto GIOVEDI’ 12 AGOSTO si è svolto come previsto. Abbiamo passato Ore 22,00 P.za san Lorenzo spettacolo un bel pomeriggio tutti insieme;

Belly Dazzle - danza del ventre di Martina ovviamente presenti i genitori e tanti Filippi ed altre artiste. Vecchi amici di Orentano e Badia. Rispetto Ore 23,00 TOMBOLA di beneficenza alla passata edizione la partita è stata molto a seguire spettacolo pirotecnico della ditta più divertente ed equilibrata. Tanti i ragazzi che hanno giocato nelle Nanna di Pontedera. Due squadre, indeciso il risultato fino alla fine, visto che, la vittoria VENERDI’ 13 AGOSTO della squadra di Badia, è stata decisa solo dopo una lunga serie di Ore 21,30 in p.za san Lorenzo spettacolo delle calci di rigore. Dopo la partita l’iniziativa è proseguita con la cena ginnaste della polisportiva Virtus di Orentano alla festa della pizza. Una frase, suggerita la sera stessa da alcuni LUNEDI’ 16 AGOSTO Ore 21,30 in p.za san Lorenzo ragazzi, può forse riassumere il senso di tutto ciò, di questi Gruppo teatrale SDRAMMATIKA in pomeriggi e serate passati insieme da quando è avvenuta la tragedia:

«ONEHAND JACK» di Stefano Benny «Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta».

MARTEDI’ 17 AGOSTO Un ringraziamento doveroso, anche da parte dei genitori di Fabio, Ore 21,30 in p.za san Lorenzo il gruppo teatrale va al Gruppo Sportivo, alla P.A. Croce Bianca e all’Ente Carnevale.

I GENIANTI presentano «IL DELITTO DI LORD ARTHUR SAVILE» di Oscar Wilde MERCOLEDI’ 18 AGOSTO Ore 21,30 in p.za san Lorenzo spettacolo comico GLI SCIAGATTATI DI LA’ D’ARNO GIOVEDI’ 19 AGOSTO P.za san Lorenzo Selezione di miss Carnevale Sfilata di moda intimo-abbigliamento Inizio sagra del bignè VENERDI’ 20 AGOSTO Via della Chiesa e via Martiri della Libertà MERCATINO IN NOTTURNA intrattenimento musicale del gruppo «Last Lap Blues Band»

SABATO 21 AGOSTO Raduno bandistico Come per tradizione, anche quest’anno il nostro gruppo Fratres ha organizzato una da piazza Roma a Piazza giornata per festeggiare tutti i suoi donatori. La festa si è svolta domenica 25 luglio. Il ritrovo per i partecipanti è stato, come sempre, presso la sede davanti la chiesa; Matteotti ore 21,00 con quattro complessi folkloristici numerosi i gruppi provenienti dai paesi vicini che sono intervenuti con il labaro della DOMENICA 22 AGOSTO propria associazione; presente anche il nostro Sindaco Umberto Marvogli il quale, dopo la messa e il corteo, ha deposto, insieme al nostro presidente, una corona di Festa del bignè alle ore 21,00 alloro al monumento ai caduti. A seguire il pranzo sociale e la premiazione dei intrattenimento musicale con i Gargiulo brothers donatori. Dal luglio 2009 ad oggi, sono state nove le prime donazioni; un buon LARGE STREET BAND E numero, comunque non sufficiente a coprire il ricambio generazionale e a sopperire al IL COMPLESSO LA vuoto lasciato dai donatori che, per raggiunti limiti di età, sono costretti ad RANOCCHIA interrompere l’attività. Un premio particolare al nostro consigliere Valeria Rapacci Ore 23,00 TOMBOLA per aver raggiunto l’importante traguardo delle 50 donazioni. A Valeria rinnoviamo le a seguire sfilata del megadolce più sentite congratulazioni. Una targa premio è stata infine consegnata anche al che quest’anno raffigurerà la presidente provinciale Fratres Angiolo Stiavetti. «Questo premio è un riconoscimento CATTEDRALE DI NOTRE per l’attenzione e la disponibilità dimostrati in questi anni verso di noi» ha affermato il DAME GRUPPO DONATORI DI SANGUE FRATRES

nostro presidente Bruno Di Vita. Il consiglio ringrazia tutti coloro che sono intervenuti alla manifestazione e coglie l’occasione ancora una volta per invitare ad andare a donare. Chi è interessato a diventare donatore e vuole maggiori informazioni sull’argomento, può chiamare i seguenti numeri: 0583/23433 - 339/1534274. Giulio Ruglioni

L’ arrivo delle suore