Luglio 2016versione testuale

www. parrocchiadiorentano.it

n° 7 luglio 2016 - anno LVIII

Voce di Orentano Bollettino della parrocchia san Lorenzo Martire 56022 Orentano (Pisa) -- Diocesi di san Miniato

Per corrispondenza e abbonamenti rivolgersi a: don Sergio Occhipinti tel. 348 3938436 - don Roberto 349 2181150 Abb. annuo € 25,00 su ccp. 10057560 intestato a Chiesa s. Lorenzo Martire 56022 Orentano (PI) oppure C.R.S. Miniato fil. Orentano IBAN IT82D0630070961CC1100100167 aut. trib. Pisa n 13 del 08-11-77 - dir. resp. don Roberto Agrumi - roberto.agrumi@alice.it

Carissimi fedeli, ormai con questo mese così caldo e afoso di luglio siamo entrati nella pausa estiva delle nostre attività parrocchiali, ma vi ricordo che proseguono le sante messe feriali alle 18,00 e le festive del Sabato e Domenica. Gesù non va mai in ferie e ci aspetta sempre alla santa messa. Io invece mi prenderò una piccola pausa, dall’11 al 20 luglio per un pò di sano riposo spirituale, ma lascerò i miei sostituti per le necessità pastorali.

I «nostri» il giorno della prima comunione Invito tutti a trovare nel Signore il vero riposo dell’anima e dello spirito riproponendo a tutti RESTAURO ORGANO AGATI: RINGRAZIAMENTO l’importanza della santa comunione anche feriale e AVVISI IMPORTANTI!!! previa una vera confessione sacramentale lì dove Ringraziamo l’associazione «Club Libera Età» di Orentano per essere ce ne fosse bisogno. Che il Signore vi benedica e la diventata Custode dell’Organo Agati di Orentano donando 100 € in santa Vergine Maria vi protegga. Don Sergio memoria di Marisa Corti e Velia Carmignani per il Restauro di quest’opera! È sempre bello quando un’associazione paesana si impegna per il un bene che appartiene a TUTTO il Paese. GRAZIE! Inoltre ci sono altri 2 AVVISI IMPORTANTI! Venerdi 08 Luglio 2016 alle ore 21.30 in sala parrocchiale si terrà una riunione della Commissione per il Restauro dell’Organo per fare il punto della situazione ad un anno dall’iniziativa dell’opera di Restauro. Il secondo avviso riguarda TUTTI I CUSTODI DELL’ORGANO AGATI: le Pergamene saranno consegnate ufficialmente Mercoledì 10 Agosto dopo la processione di San Lorenzo alla festa di «San Lorenzo sotto le stelle» che si terrà nel prato della Chiesa Parrocchiale di Orentano.

Giovedì 2 giugno il coro san Lorenzo Martire e il piccolo coro delle voci bianche di Orentano hanno animato la messa presieduta dal frate priore di santa Maria degli Angeli, durante il pellegrinaggio ad Assisi.

PREVENTIVO € 69.907,00 OFFERTE RICEVUTE €15.636,00 MANCANO ANCORA € 54.271,00

CORAGGIO CE LA FAREMO.

12 giugno - Il gruppo scout di Orentano ha chiuso il suo anno di attività con una messa celebrata da don Sergio nella nostra chiesa, il tempo non ha permesso di celebrarla all’aperto

IT 43 N 06300 70961 CC 1100201387

CARENZA DI SANGUE DURANTE IL PERIODO ESTIVO

Da sempre, il periodo estivo, si prospetta drammatico per quanto concerne le riserve di sangue ed emoderivati nei nostri ospedali. Il problema è che, se si ripeterà il calo fisiologico degli anni passati, non solo aumenteranno i costi che tutta la collettività dovrà sostenere per l’acquisto dei medicinali plasma-derivati, ma potrebbero anche essere a rischio gli interventi chirurgici con possibili spostamenti ed allungamenti dell’attesa da parte degli ammalati.

Invitiamo pertanto tutti i nostri donatori, specie coloro che non donano da molto tempo, a recarsi presso il più vicino centro trasfusionale oppure a prenotare tramite di noi la donazione così da evitare file e attese.

NOVITA’ ESTATE 2016 - Riservata ai giovani under 30. Sei un giovane con età compresa tra i 18 e i 30 anni? In passato hai già donato sangue oppure vorresti provare almeno una volta? Questa estate, se effettui una donazione di sangue o di emoderivati nel periodo compreso tra il 1 luglio e il 26 agosto, puoi partecipare all’estrazione di un fantastico soggiorno per 2 persone!!! Contattaci per info e regolamento

VISITA AI CAMPI DI STERMINIO Gianni Baldacci, Riccardo Barsotti, Alessandro Guerri, Gianluca Manzi, Sofia Flammia, Elisa Morena, Viola Pinori, vincitori della borsa di studio messa a disposizione dall’Amministrazione Comunale, accompagnati dall’insegnante M.Cristina Lischi e dal Sindaco Gabriele Toti. L’esperienza emotiva e personale di quelle giornate è stata riportata dai partecipanti al pellegrinaggio nella successiva seduta del Consiglio Comunale Aperto svoltosi l’8 giugno 2016, sostenuta anche dalla proiezione di immagini fotografiche prodotte dagli stessi studenti. I loro interventi diretti e le loro riflessioni puntuali hanno stimolato i componenti delConsiglio stesso, Consiglieri ed Assessori, che, a turno, hanno preso la parola, con interventi improntati ad un confronto aperto e condiviso. Hanno preso la parola anche Massimo Fornaciari, rappresentante dell’ANED, e Laura Geloni che ha argomentato, emozionata, il dibattito del Consiglio. Le conclusioni sono state tratte dal Sindaco Toti che ha riconfermato la validità della scelta dell’Amministrazione Nei giorni dal 12 al 16 Maggio si è svolto l’annuale viaggio Comunale di inviare gli studenti in visita ai lager come investimento formativo, organizzato dall’ANED, Associazione Nazionale ex per la formazione culturale nei cittadini e nelle scuole, ha ringraziato Deportati politici nei campi nazisti, in collaborazione con le gli insegnanti per il loro impegno, convinto che la memoria degli anni scuole e le Amministrazioni Comunali della provincia di Pisa, a terribili del ’900 non debba morire insieme ai ricordi dei superstiti, ma cui hanno partecipato, quest’anno, 234 persone tra studenti delle debba essere trasmessa e coltivata nello studio e nella ricerca e scuole medie e delle superiori, i loro insegnanti, gli continuare a costituire fonte di consapevolezza del valore della Amministratori comunali e privati cittadini. In quel percorso le democrazia ed argine contro una nuova barbarie. Indubbiamente è persone che hanno visitato i lager di Dachau (Germania), Ebensee, stato anche un viaggio all’interno di ognuno dei partecipanti, nella Hartheim, Gusen e Mauthausen (Austria), sono stati propria profonda intimità, un viaggio duro e tormentato sia per i accompagnati da Laura Geloni, vice presidente dell’ANED di Pisa luoghi conosciuti e visitati, sia per le emozioni vissute. Un viaggio e da Paolo Geloni, figli di Italo Geloni, ex deportato, carico di profonde sensazioni, per conoscere e cercare di non sopravvissuto da quei luoghi terribili, e strenue sostenitore, fin dimenticare ciò che è stato ed agire perché l’uomo non possa ripetere dagli anni sessanta, della necessità di effettuare pellegrinaggi laici mai più ciò che ha fatto. Tra gli impegni presi in quella seduta nei luoghi simbolo della barbarie nazi-fascista e, finché è stato in consiliare: la necessità di raccogliere e mantenere ogni testimonianza vita, anche lui sempre accompagnatore-testimone nelle annuali ed elaborato dei ragazzi che partecipino ai pellegrinaggi annuali, a visite. Gli accompagnatori, assieme a Massimo Fornaciari, futura formazione di importanti documentazioni memoriali e membro dell’ANED, hanno portato, nei loro racconti nei lager l’interessamento del Consiglio Comunale per predisporre ed nazisti le testimonianze, le letture, le voci dei sopravvissuti che approvare una mozione rivolta alla Comunità Europa nelle sue ricordassero e facessero conoscere la triste realtà di quelle Istituzioni, all’UNESCO, per tutelare come «Patrimonio esperienze. Da Castelfranco di Sotto hanno condiviso il viaggio 7 dell’Umanità» i luoghi che sono stati oggetto di campi di scolari della scuola secondaria di primo grado Leonardo da Vinci:

La campionessa mondiale Patrizia Ciuffetti all’Agility Dog di Benito Martini

La stretta collaborazione tra il cane ed il suo addestratore è stato il filo conduttore di una due giorni che si è svolta nei giorni scorsi all’Agility Dog presieduto da Ivo Azzena. Infatti, al centro di addestramento situato a Bastaio, località tra Orentano e Villa Campanile, è stato organizzato uno stage con la partecipazione della già campionessa del mondo di Agility, Patrizia Ciuffetti. Un appuntamento importante per gli amanti di questa disciplina sportiva che ha visto la partecipazione di alcune associazioni regionali con la presenza di 15 binomi. La giovane istruttrice senese è stata favorevolmente colpita sulla pregevole struttura «creata» in pochissimo tempo da Ivo Azzena, in stretta collaborazione con il suo staff, e di comune accordo hanno gettato le basi per rinnovare questa positiva esperienza. A tale proposito è certa la presenza della campionessa senese il 15-16 luglio con una manifestazione in notturna. Così come è probabile che dal mese di settembre la Ciuffetti, un week-end al mese, sarà ospite dell’agility dog di Bastaio. «Siamo estremamente soddisfatti della presenza di Patrizia Ciuffetti che conosco da diversi anni, commenta Ivo Azzena, e precisamente dal 2004 quando la giovanissima istruttrice lanciava i primi segnali di quella luminosa carriera che nel tempo l’avrebbe portata alla conquista del titolo iridato e che ancora oggi è in corsa per ripetere l’impresa. Successivamente lei ha proseguito la carriera a tempo pieno, riprende Azzena, mentre per me è rimasta la passione che mi ha portato ad impegnarmi per realizzare questa struttura». Un centro, nato nel 2008, in stretta collaborazione con la moglie Roberta Biondi, proprio per addestrare i cani all’obbedienza di base per arrivare, volendo, ad effettuare gare di agility dog che tra l’altro sono sempre più seguite. Non è un caso che il medagliere dell’associazione può già contare su cinque titoli regionali: quattro conquistati da Ivo Azzena e uno dal figlio, il più che promettente Alessio. Lo stage si è concluso alla presenza del sindaco Gabriele Toti il quale ha consegnato a Patrizia Ciuffetti (molto emozionata) una Targa dell’associazione, a ricordo della manifestazione. Il primo cittadino ha avuto parole di elogio per l’associazione ed in modo particolare per il presidente Azzena per la struttura che è riuscito a realizzare: “soltanto la sua «cocciutaggine» ha avuto la meglio sulle molte difficoltà incontrate, ha detto il sindaco, ed è grazie a lui che oggi la zona, nel suo settore, è un indubbio fiore all’occhiello del paese e non è proprio un caso che in questo fine settimana abbia avuto l’onore di ospitare una campionessa iridata”. Sulla stessa lunghezza d’onda le parole della campionessa: «per me è stata un’esperienza davvero unica, mi avete fatto emozionare e commuovere, ha commentato la Ciuffetti, dall’accoglienza ricevuta dal team che ha organizzato la manifestazione, alla bella struttura esistente, a questa Targa-ricordo che assolutamente non mi aspettavo e che ho avuto il piacere di ricevere dal sindaco. Davvero una bella esperienza». Come già detto il feeling spontaneo che si è instaurato tra la campionessa ed il team dell’agility dog orentanese dovrebbe proseguire nel tempo con altre manifestazioni. «Sicuramente si, conclude Patrizia Ciuffetti, anche perché ho notato che in questo campo di addestramento la preparazione segue quel filo conduttore che per me rappresenta la base di questa attività e cioè che la stretta collaborazione addestratore-cane sia sempre basata sul divertimento: lavorare sodo ma sempre divertendosi». Ma il progetto «firmato» da Ivo Azzena non è ancora ultimato poiché a breve, è previsto una pensione per animali con 10 box, un asilo nido, toilette e pensione.

nella famiglia parrocchiale.........

4 giugno - Damiano Cristiani di Milo e Valentina Francescato

18 giugno - matrimonio di Giovanni Martino e Maira Tufano - battesimo di Bryan

5 giugno - Greysi Balaj di Petri e Albionda Balaj

12 giugno Matilde Magnani di Massimo e Cecchi Simona

26 giugno - matrimonio di Nicola Romano e Monica Achilli

Un pensiero per Martina Carulli - 27-06-2013 A Martina ...... Il 27 giugno sono già tre anni che non sei più qui con noi. E’ solo questione di un attimo mi ascolti???? Vorrei solo poter toccare con le punta delle dita, le tue ali, chiudere gli occhi, e sentire la tua morbidezza, quasi come i tuoi abbracci, e ormai vuoti. Vorrei chiederti come mai .........se qualcuno ti ha spiegato perché mi ha dato tutto questo ....perché proprio tu?..Vorrei dirti che il tuo posto vuoto, le tue cose sparse per 25 giugno - Leonardo Bottoni di Marco e casa, mi fanno ancora credere che Sara Martinelli un giorno, non so quando, forse SONO TORNATI ALLA CASA DELPADRE tornerai. Non è così vero!!! Per questo viaggio c’è un solo biglietto e di solo andata 10 giugno .... Una foto è ciò che hai lasciato qui da noi. Ti ho dovuto salutare affidandoti tutto 29 maggio ENZA GUERRI FRANCO CARMIGNANI il mio cuore, sentendomi persa, sola e inconsolabile. Ti ho salutato con la consapevolezza che forse quel posto ti avrebbe fatto star bene, questa è l’unica ved. Carmignani di anni 66 rassegnazione. Mi giro ti cerco, ti sogno,....ma nessun sogno sarà mai bello come la di anni 93 (deceduto a Pisa) realtà che ho vissuto avendoti con me. Avevo tutto......mi aggrappo ai tuoi ricordi 12 giugno 30 maggio per cercare di vivere, di combattere questa lontananza che mi logora. Ora sei un FLORA POGGETTI ADRIANO BIAGINI angelo.

Ora stai finalmente bene, vero??? Ora dimmi che tutti i dolori sono passati, ved. Bernardini di anni 58 che hai di nuovo un sorriso sereno. Mi manchi tanto amore mio. di anni 84 La tua mammina come mi chiamavi te. Ciao Martina

AMELIO NELLI 25-07-2007

OLGA PANCELLI 13-01-2008

ANGELO BILLI 26-06-2000

AUGUSTO DURANTI 22-10-2014

ANNA VALERIA FICINI 25-03-2013

Premiato a Roma il nostro Comune

Tanti auguri a Roberto Andreotti e Franca Cristiani per il loro 50° anniversario di nozze. Si sposarono nella nostra chiesa il 26 giugno del 1966 era allora arciprete don Carlo Favilli

Bel premio dato al Comune di Castelfranco ma soprattutto ai nostri abitanti. Stiamo rientrando da Roma dopo aver ricevuto un premio per la realizzazione di tre parchi giochi realizzati con plastica riciclata. Un bel risultato che sottolinea le scelte compiute dalla amministrazione comunale. Con questi giochi abbiamo dimostrato che si può dare nuova vita ai rifiuti. Con la raccolta differenziata si compie un atto utile perché viene ridotto il quantitativo di rifiuto che va in discarica. Infine, dato scontato, realizzando tre aree giochi abbiamo dei luoghi in cui i più piccoli possono divertirsi e al tempo stesso essere un momento di socializzazione per le persone.

GIRINI

BAND

Domenica 12 giugno, nella splendida cornice del Teatro della Compagnia di Castelfranco di Sotto e alla presenza del Sindaco Gabriele Toti, si è tenuto il concerto dei ragazzi che hanno partecipato al progetto «la banda a scuola» a completamento del quale la Girini band, diretta dal Maestro Emanuele Gaggini, ha interpretato diversi brani arrangiati per giovani orchestre. Complice un’acustica eccellente (rinnoviamo i nostri sinceri complimenti per un importante e ben riuscito investimento culturale) si sono potuti apprezzare intonazione, dinamiche e fraseggi che normalmente si perdono nelle esecuzioni all’aperto, una grandissima soddisfazione per i consiglieri e per i non più giovanissimi componenti della Filarmonica, e per il Sindaco Toti una conferma che la strada intrapresa con questo progetto è da perseguire come investimento in cultura per i nostri giovani cittadini del futuro. Bravi i musicisti che hanno dimostrato sensibilità musicale nell’interpretazione dei brani regalati al gremito pubblico e grazie agli insegnanti che tutto l’anno li hanno seguiti in questo percorso di crescita socio-culturale. Il Consiglio della Filarmonica coglie l’occasione per fare i complimenti a Francesco di Biagio, uno dei nostri «girini», che nel concorso musicale città di San Vincenzo è arrivato primo nella sezione clarinetti con la votazione di 96/100.

L’Amministrazione Comunele di Fauglia (PI) ha assegnato alla Fondazione ’Madonna del soccorso’ ONLUS di Fauglia (PI) il prestigioso e più alto riconoscimento della comunità locale e cioè lo ’Scudo di Faullia’. La cerimonia di consegna si è tenuta venerdì 17 Giugno alle ore 21. 15 presso il Teatro Comunale di Fauglia alla presenza del Direttore e numerosi dipendenti. La motivazione dell’ambito riconoscimento civile è il seguente: ’La Fondazione Madonna del soccorso Onlus di Fauglia (Pi) e stata costituita l’8 Dicembre 2009 dall’ allora Vescovo di San Miniato S. Ecc. Mons. Fausto Tardelli per la gestione della Rsa Madonna del soccorso di Fauglia (Pi). Da allora la Fondazione ha incrementato costantemente le sue attività aperto l’asilo nido Pio BRAVO FRANCESCO !!!

Pio di Tripalle nel Comune di Crespina - Lorenzana che accoglie ULIVIERO PANCELLI fino a 34 bambini nell’anno 2011 e prendendo in gestione la L’atleta orentanese, che corre per Scuola d’infanzia ’Maria Immacolata’ di Selvtelle (PI) nello l’atletica «La Galla» di Pontedera si è stesso anno. Nell’anno 2012 ha terminato, con impegno e classificato primo nella corsa dei 400 determinazione, la costruzione della Rsa Madonna del Rosario di metri piani ai campionati italiani UISP Orentano e connesso centro diurno che assiste 32 anziani non che si sono svolti allo stadio Zatopek autosufficienti in via residenziale e 6 in regime di diurno. La di Campi Bisenzio il 12 giugno scorso. Struttura è accreditata e convenzionata con la ASL Toscana Ha così ottenuto la medaglia d’oro con Centro e svolge un prezioso servizio a favore della comunità. Il tempo di 1:10,47 secondo Sempre nell’anno 2012 è stata aperta ed accreditata dalla Regione Marchettini con 1:24,12. Uliviero ha Toscana l’agenzia formativa Madonna del soccorso ed il servizio in mente di andare ai mondiali in di assistenza domiciliare. In cinque anni sono stati assunti 20 Australia, tanti auguri e finchè ti nuovi dipendenti di Fauglia in gran parte con contratto a tempo diverti, tutto OK. indeterminato. In totale, in questi cinque anni sono state assunti 32 nuovi dipendenti. La Fondazione inoltre svolge importanti servizi sociali sul territorio quali la distribuzione gratuita di pacchi alimentari due volte al mese a circa 400 indigenti, pagamento di piccole bollette ed utenze in supporto alle famiglie in difficoltà economica, ad immigrati e concittadini in stato di bisogno. Soltanto nell’ anno 2015 sono state effettuate circa 4500 consegne nei comuni di Fauglia, Santa Maria a Monte, Terricciola, Capannoli e Castelfranco di Sotto. Inoltre svolge il servizio di Attività fisica adattata agli anziani delle colline pisane e servizio di distribuzione di pasti caldi sempre alle famiglie in difficoltà economica. Si tratta quindi di una importante realtà che ha avuto un grande sviluppo negli ultimi anni non soltanto in termini economici e di personale ma anche di qualità del servizio e supporto sociale alle situazioni di disagio e difficoltà dei nostri territori’. Il Direttore avv. Riccardo Novi ringrazia sentitamente tutto il personale per la preziosa collaborazione che rende al servizio della Fondazione ed i collaboratori tutti oltre all’Amministrazione Comunale di Fauglia che ha voluto attribuire all’ente il grande riconoscimento. (Riccardo Novi)