Testo estratto
Pagina 1
www. parrocchiadiorentano.it
nà 8 agosto 2016 - anno LVIII
Voce di Orentano
Bollettino della parrocchia san Lorenzo Martire 56022 Orentano (Pisa) -- Diocesi di san Miniato
Per corrispondenza e abbonamenti rivolgersi a: don Sergio Occhipinti tel. 348 3938436 - don Roberto 349 2181150 Abb. annuo € 25,00 su ccp. 10057560 intestato a Chiesa s. Lorenzo Martire 56022 Orentano (PI) oppure C.R.S. Miniato fil. Orentano IBAN IT82D0630070961CC1100100167 aut. trib. Pisa n 13 del 0 8 - 1 1 - 7 7 - d i r.
Nel riquadro
resp. don Roberto Agrumi
roberto.agrumi@alice.it - roberto.agrumi@pec.it
Carissimi fedeli, oramai siamo entrati nell’agosto orentanese per noi molto caro, sia per le feste religiose e per quelle folkloristiche. San Lorenzo il 10 agosto e l’ Assunta il 15 sono due appuntamenti fondamentali per la nostra comunità cristiana ai quali non possiamo davvero mancare e poi la festa del dolcione, la tombola in paese, i tradizionali fuochi di san Lorenzo ed altre varie iniziative. Ci aspetta un agosto molto intenso e festoso, ma non possiamo dimenticare gli orrendi attentati che hanno insanguinato gli ultimi mesi, sono stati uccisi uomini donne e bambini, per ultimo un anziano sacerdote mentre stava celebrando la santa messa. Davvero raccogliamoci in preghiera, preghiamo il Signore perché attraverso l’intercessione di San Lorenzo e della Vergine Maria possa cessare al più presto ogni diabolico attentato. Vi aspetto tutti alla messa ed alla processione di san Lorenzo !!!
Vi benedico tutti vostro don Sergio
San Lorenzo Martire programma:
Lunedì 8 agosto agosto ore 21,00 in chiesa liturgia penitenziale per tutti, saranno presenti più sacerdoti.
Mercoledì 10 agosto - san Lorenzo - ore 8,30 santa messa presiede don Giovanni Fiaschi – ore 11,00 santa messa solenne presiede don Sergio Occhipinti. Ore 18,00 messa di ringraziamento. Ore 21,00 vespri solenni e processione. Al termine, san Lorenzo sotto le stelle, nel prato della chiesa.
Domenica 14 ore 21 al Chiesino s. messa e processione per la festa dell’Assunta. Domenica 15 agosto dopo l’ultima messa, benedizione dei mezzi di trasporto «PRIMA DONA E POI … PARTI IN VACANZA»
Sei un giovane con età compresa tra i 18 e i 30 anni? In passato hai già donato sangue oppure vorresti diventare un nuovo donatore?
Se effettui una donazione di sangue o di emoderivati nel periodo compreso tra il 1 luglio e il 26 agosto 2016 puoi partecipare all’estrazione di un fantastico soggiorno in Italia per 2 persone
10 Agosto: S. Lorenzo, nostro patrono Lorenzo nacque a Osca (Huesca), città della Spagna, nel 225.
Venuto a Roma, centro della cristianità, si distinse per la sua pietà, carità verso i poveri e l’integrità di costumi. A 32 anni, Lorenzo, grazie alle sue doti, fu nominato da Papa Sisto II Diacono della Chiesa con la responsabilità delle opere di carità nella diocesi di Roma. Doveva sovrintendere all’amministrazione dei beni, accettare le offerte e custodirle, provvedere ai bisognosi, agli orfani e alle vedove. Per queste mansioni Lorenzo fu uno dei personaggi più noti della prima cristianità di Roma ed uno dei martiri più venerati, tanto che la sua memoria fu ricordata da molte chiese e cappelle costruite in suo onore nel corso dei secoli. Già prima che Sisto ascenda al soglio pontificio, l’Imperatore Valeriano pubblica un primo editto di persecuzione contro i cristiani. Nonostante ciò, per almeno un anno, l’opera pastorale di Sisto e l’intensa attività di Lorenzo si svolgono senza eccessivi intoppi. Ma nei primi giorni dell’agosto del 258, un nuovo più feroce editto di Valeriano ordina l’immediata messa a morte di tutti i vescovi, presbiteri e diaconi e la confisca dei beni in loro disponibilità a favore dell’erario imperiale.
Sisto fu il primo a cadere, decapitato, insieme con sei dei suoi diaconi, il 6 agosto. Lorenzo fu subito catturato e dato in custodia al centurione Ippolito, che lo rinchiuse in un sotterraneo del suo palazzo; in questo luogo buio, umido e angusto si trovava imprigionato anche un certo Lucillo, privo di vista. Lorenzo confortò il compagno di prigionia, lo incoraggio, lo catechizzò alla dottrina di Cristo e, servendosi di una polla d’acqua che sgorgava dal suolo, lo battezzò. Dopo il Battesimo Lucillo riebbe la vista. Il centurione Ippolito visitava spesso i suoi carcerati; avendo constatato il fatto prodigioso, colpito dalla serenità e mansuetudine dei prigionieri, e illuminato dalla grazia di Dio, si fece Cristiano ricevendo il battesimo da Lorenzo. In seguito Ippolito, riconosciuto cristiano, fu legato alla coda di cavalli e fatto trascinare per sassi e rovi fino alla morte. A Lorenzo si offrì salva la vita purché consegnasse i tesori della Chiesa entro tre giorni. Alla scadenza del 10 agosto, dunque, il santo si presenta seguito dalla turba dei diseredati cui presta assistenza ogni giorno: Ecco – egli dice – questi sono i nostri tesori. Sono tesori eterni, non vengono mai meno, che anzi aumentano sempre, alludendo al fatto che sempre vi saranno uomini e donne offesi dal bisogno e dalla miseria. Lorenzo fu bruciato vivo sulla graticola, in luogo poco lontano dalla prigione; l suo corpo fu portato al Campo Verano, nelle catacombe di Santa Ciriaca. La leggenda, diffusamente alimentata dal quell’Ambrogio vescovo di Milano nel suo De Officiis, narra dell’incontro di Lorenzo con il suo vescovo condotto al martirio. Dove vai, padre, senza il tuo figlio? Dove ti affretti, o santo vescovo, senza il tuo diacono?, esclama Lorenzo, rivendicando il diritto di morire con lui, se non prima di lui o addirittura in sua vece. E ricorda l’esempio di Abramo che offrì a Dio il sacrificio del figlio Isacco o quello di san Pietro, che si fece precedere nella testimonianza di fede dal giovinetto protomartire Stefano. Solo la risposta di Sisto, che gli assicura che a lui saranno riservate ben presto prove anche più aspre, acquieta l’ansia eroica del nostro santo. Questa la tradizione, della quale non vi è, però, alcuna certezza; che anzi molti sono gli storici che sostengono che venisse invece decapitato.
Testo estratto
Pagina 2
Tanti auguri alla nonna del nostro sindaco
Giovanni Panattoni e Clara Bongi si sposarono Il presidente dell’Ente Carnevale dei Bambini di nella nostra chiesa il 29 giugno 1966, l’arciprete Orentano, Uliviero Ponziani, ha consegnato il di allora era don Carlo Favilli ricavato della cena di beneficenza pro asilo sant’ Anna, cena organizzata anche con l’ aiuto dell’ Da piccolo mi tenevi in braccio Orentano calcio, della filarmonica Lotti e della e stasera sei la festeggiata Croce Bianca. Tutto il personale dell’asilo speciale: 92 anni e non ringraziaperilcontributo ricevuto. Sentirli...auguri Nonna Lidia!
21 luglio - Gli organizzatori della 33 sagra della pizza hanno inteso rendere omaggio alla memoria di Ivo Stefanelli, consegnando una targa ricordo ai famigliari, ha ritirato il premio il figlio Ivano
pellegrinaggio al santuario di Collevalenza 3 luglio - Rinnovato il mandato ai ministri Lunedì 29 agosto straordinari della comunione - Benito Bertagni, Organizzato dal gruppo di Angelo Rosellini, Michele Cristiani e Attilio Di adorazione eucaristica di Vita - Il ministro straordinario della Santa Orentano e Villa Campanile Comunione ricopre in maniera straordinaria - Ore 5,30 partenza davanti (ovvero solo quando si presenti una reale l’asilo ad Orentano - 9,30 necessità) in particolare due tipologie di servizio arrivo a Collevalenza (PG) liturgico nella distribuzione della Comunione: Ore 10,00 liturgia delle durante le Messe particolarmente affollate o per acque, bagno nelle piscine, altre difficoltà in cui possa trovarsi il celebrante, passaggio dalla porta santa e fuori dalla Messa in modo particolare ai malati in confessioni. Ore 12,00 santa pericolo di morte o quando il numero dei malati messa - Ore 13,00 pranzo che non possono partecipare alla Messa sia tale dopo pranzo visita al santuario - Ore 15,00 partenza, sosta al lago Trasimeno - Ore che i chierici non possono raggiungerli tutti. Il 20,00 circa arrivo ad Orentano. Quota 26,00 euro, pranzo alla casa del pellegrino parroco del luogo può designare, per un periodo €16,00 oppure al sacco. Iscrizioni in sacrestia entro il 25 agosto - acconto 10 euro determinato o in modo permanente, una persona AT adatta a cibarsi direttamente della Comunione PA D R E distribuirla ad altri fedeli. È consigliato, inoltre, 27 giugno che tale persona riceva da un sacerdote MARINA FREDIANELLI autorizzato il mandato per tale ministero. Infine di anni 92 ved. Buoncristiani tale ministro, sempre in assenza di chierici e Giulio (deceduta a Torino) accolito, può esporre il Santissimo Sacramento 27 giugno alla pubblica adorazione secondo le norme della GIUSEPPE MARTINELLI chiesa locale senza però impartire la benedizione di anni 88 (deceduto a Livorno) eucaristica. Nel somministrare la comunione ai 17 luglio malati impossibilitati a partecipare alla Messa, il TIZIANA CRISTIANI ministro potrà preparare una preghiera nella nei Di Donato di anni 47 forma di breve celebrazione della parola di Dio.
Nel riquadro
SO NOTORN I ALLA e a CASA DEL
OFFERTE ALLA CHIESA Qualora le circostanze lo richiedano, la fam. Francesca e Pilade Comunione potrà anche essere somministrata Agrumi, fam. Antonio Bocciardi, sotto la specie del vino. Coloro che assistono il Graziella Duranti (Parma), malato possono, a loro volta, ricevere la Giovedì 11 agosto - ore 21,30 in piazza Comunione osservando le norme prescritte. Il Matteotti, concerto della filarmonica Leone Andrea Buonaguidi (Australia) e tutti coloro che in forma patrono dei ministri straordinari è San Tarcisio, Lotti. Venerdì 12 agosto - inizio 48a «festa del un giovane cristiano del II secolo, che portava la bignè» - ore 21,30 in piazza Matteotti «Three anonima hanno fatto offerte per Comunione e che fu martirizzato mentre stava big Noises» in concerto - ore 23,00 tombola di Voce di Orentano e, per l’ asilo e per la riparazione delle esercitando il suo servizio. Per evitare che le beneficenza - a seguire spettacolo pirotecnico.
Sacre Specie fossero profanate le consumò tutte Sabato 13 agosto - ore 21,30 - 3° Palio delle campane, Del Grande Mirena prima di morire. Botti - riservato a tutte le associazioni paesane. (Avigliana TO),Ficini Clara (TO).
Giovedì 18 agosto - ore 21,00 in piazza Matteotti - esibizione ballo caraibico a cura della polisportiva Virtus di Orentano. Venerdì 19 agosto - piazza Matteotti, «Gli Sciagattati di là d’ Arno» a cura della Croce Bianca di Orentano. Sabato 20 agosto - piazza Matteotti il gruppo musicale «Acqua Azzurra» accompagnerà la 5a edizione dei mangiatori di bignè. Domenica 21 agosto - ore 21,00 - Gran Finale 48a Festa del Bignè - in piazza Matteotti l’orchestra «Onda d’urto» e per le vie del paese si esibirà il complesso folkloristico «La Ranocchia» Ore 23,00 Tombola di Beneficenza. Per le vie del centro sfilata del mega dolce (da fonte certa, sarà il duomo di Spoleto).
Testo estratto
Pagina 3
nella famiglia parrocchiale.........
23 luglio Francesco Louisi di Federico e Giuseppina Nicolella
3 luglio - Camilla Lazzeri di Massimiliano e Serena Aguzzi
24 luglio - Fabio Baldini di Andrea e Nicoletta Cafissi Lorenzo Galligani di Simone e Federica Panattoni
24 luglio Melissa Dalli di Manuel e Letizia Fasolino
23 luglio - Nicolò Simoni ed Erica Gallo
RICORDO DEI DEFUNTI
ALDO PALUMBO 2008
PASQUALEANTONIO PALUMBO 15-06-2015
BERNARDINI LORIANO 05-03-2005
FLORA TOGNETTI 12-06-2016
MARTINA SICHI 18-08-2004
VITO ANDREOTTI 30-07-2013
Bruna Miliani Aristide Cristiani 16-10-2007 04-08-2006 ROBERTO CAVALLINI Tutto il bene che avete fatto per noi e 21 agosto 2013 Caro Roberto, i tuoi genitori, ti l’amore che ci avete donato rendono ricordano al mondo intero, incolmabile il vuoto rimasto a seguito perché tu, lo meritavi davvero, della vostra scomparsa, per questo il amavi tanto il tuo motore, ma vostro ricordo rimane vivo e immutato ha fatto un grande danno, ti ha nel tempo tanto da rendere impossibile tolto la vita, nel giorno del tuo dimenticarvi compleanno, le circostanze, il destino, ti ha portato via da noi, ma tu sei sempre più vicino. Hanno detto: Vostro figlio ha avuto un incidente, ora sei sempre nella nostra mente, a Navacchio, davanti l’ Ipercoop e il tuo ricordo vive in noi di giorno e di notte, ci sostiene la tua Valeria per il grande amore per te, ci offre il suo sostegno, di questo tu ne sei degno. La tua bontà e grandezza di cuore ti hanno fatto grande onore, il tuo ricordo arde come la brace.
Riposa in pace (Marina Bartoli)
TIZIANA CRISTIANI 17 luglio 2016
Tiziana, ora sei nel regno dei cieli con nostro Signore, non c’è più sofferenza in te, quell’atroce dolore che hai passato con dignità e coraggio, il tuo calvario. La tua esistenza terrena è stata breve, lasci tutti noi in un grandissimo dolore, molto di più a mamma e babbo, a tuo fratello, a tuo marito e a Samuele. Veglia su di loro dal cielo e dai a tutti il coraggio di vivere senza di te. Ciao amica mia, riposa in pace. (Marina Bartoli)
Testo estratto
Pagina 4
Asilo sant’Anna, terminato l’anno scolastico, si riapre il 5 settembre. Gruppo Fratres Orentano Smentiamo una volta per tutte le voci 43a festa del donatore
fatte circolare da qualcuno sulla ventilata chiusura del nostro asilo. Il nido e la scuola dell’infanzia riapriranno lunedì 5 settembre.
L’asilo sarà sempre parrocchiale ed il suo indirizzo cattolico vedrà sempre la presenza di don Sergio o don Roberto, il personale resterà il solito, la cucina sarà sempre gestita da Carla Asilo nido e scuola e così via. Ci sarà un coordinamento materna s. Anna esterno, giacchè l’amministrazione sarà gestita dalla FISM, a cui siamo da sempre associati, per mezzo di una delle sue cooperative. Tutto ciò è emerso dalla riunione con i genitori, sia del nido che dell’infanzia, di lunedì 25 luglio. La riunione è stata soddisfacente da ambo le parti, molte le domande delle mamme, tra cui una: «perché la gestione passa ad una cooperativa?» Semplice, il nostro era rimasto l’ultimo asilo della Diocesi ad essere gestito da una parrocchia, ora, ed abbiamo resistito molto, non lo possiamo più fare, per lo Stato anche un’asilo parrocchiale è un’azienda che produce e pertanto deve pagare fior di tasse, gli aiuti ed i contributi delle famiglie non sono più sufficienti a coprire le spese. Giusto allora passare la mano a persone che questo lavoro lo fanno da sempre e lo sanno fare molto bene, perché al primo posto abbiamo sempre messo i bambini, poi tutte le altre cose. (Concetta Pepe)
Sabato 27 agosto programma:
Ore 17:00 - Ritrovo e accoglienza di tutti i gruppi e donatori in Piazza S. Lorenzo. A seguire corteo con i labari verso la nostra chiesa . Ore 18:00 – S.
Messa nella Chiesa parrocchiale S. Lorenzo Martire presiede Don Sergio Occhipinti. Ore 18:45 - Raduno dei gruppi e deposizione della corona di alloro presso il monumento ai Caduti. Il corteo proseguirà quindi verso il monumento al Donatore, intervento del presidente e delle autorità. Terminata la cerimonia ci ritroveremo presso il residence «Corte Tommasi» – via Giovanni XXIII, 56, Orentano - per un … apericena tutti insieme! Nell’occasione saranno premiati i Donatori virtuosi. La cittadinanza tutta è invitata a partecipare! (Apericena e bibite a volontà offerti a tutti i donatori – accompagnatori non donatori € 10) Info e prenotazioni per l’apericena: 339/1612158 (Patrizia)339/1534274 (Giulio)
San Lorenzo sotto le stelle Orentanesi, non so se anche Voi la pensate come me, ma il nostro cimitero è in continuo degrado, abbandonato a se stesso, come avrete certamente notato tutti. Ci sono fili scoperti in ogni dove, di conseguenza le lampade votive non funzionano, nonostante la bolletta arrivi puntuale, colonne portanti crepate, muri senza intonaco, cappelle transennate perché pericolanti e pericolose, di conseguenza i parenti non possono nemmeno entrare, anche le scale che portano giù sono tutte traballanti, nonostante il 31 ottobre del 2014 alcuni scalini siano stati sostituiti, oltre a tutto questo, l’erba viene fatta quando è altissima, le aperture del cimitero ultimamente non vengono rispettate, mi ci sono trovata personalmente il 2 giugno, ho fatto anche reclamo al comune, ma non ho ricevuto nessuna risposta, nonostante l’amministrazione sia tenuta a rispondere entro 30 giorni da data protocollo. Il cimitero è la «casa» dove «riposano» i nostri cari, ma non per questo, deve essere lasciato nel degrado più totale! Credo di parlare a nome di tutti gli Orentanesi, VOGLIAMO che il nostro cimitero, torni ad essere un luogo dignitoso e decoroso per i defunti che vi riposano e per tutti coloro che vi si recano! (Carla Bernardoni)
Nel riquadro
Grossela mente le sul nostro cimitero
Riunita la commissione per il restauro dell’ organo Venerdì 08 Luglio si è svolta la Riunione della Commissione per il Restauro dell’Organo per fare il punto della situazione sulla raccolta fondi che stiamo effettuando per riparare lo strumento adibito ad animare le celebrazioni nella nostra Chiesa Parrocchiale «San Lorenzo Martire» di Orentano. Pur la scarsa presenza, dovuta molto probabilmente dal caldo insopportabile di quel giorno, erano presenti il Sindaco Gabriele Toti ed il nostro Parroco Don Sergio Occhipinti. Quale è la situazione attuale? La cosa principale da dire è che, in un anno, abbiamo raccolto più di 15.000 € e quindi siamo in tabella di marcia perfetta con i tempi stabiliti all’inizio del progetto. Quando questa iniziativa venne avviata (circa un anno fa) avevamo stimato a 3 anni il tempo per il progetto di raccolta fondi. Continuando di questo passo arriveremo alla fine del terzo anno con circa 45.000 / 50.000 € e, con i soldi che la CEI mette a disposizione per i restauri filologici degli organi a canne, si arriverà a completare la cifra per il restauro. Quindi invitiamo tutti gli orentanesi a fare uno sforzo, soprattutto in queste feste di San Lorenzo, nel partecipare al progetto «I CUSTODI DELL’ORGANO» e di organizzare cene, lotterie, eventi… a favore di questo progetto! Inoltre stiamo cercando di percorrere altre strade proposte dal nostro Sindaco per ottenere dei fondi tramite alcune leggi statali, sulle quali però dobbiamo avere dei chiarimenti. Ritenteremo anche con le banche, nella speranza di TA N O ! ! !
Nel riquadro
ottenere qualcheaccordo. FORZAOREN
Anche quest’anno la Corale «San Lorenzo Martire» ed il Gruppo FRATRES di Orentano, insieme alla Parrocchia e ad alcuni fedeli orentanesi, organizzano la Seconda Edizione della Festa di SAN LORENZO SOTTO LE STELLE! Che si svolgerà nel prato della Chiesa di Orentano. Questa inizierà al termine della Processione di San Lorenzo e permetterà ai paesani di poter festeggiare insieme il loro Patrono, creando quella comunione paesana che manca ormai già da troppo tempo. Una festa che quest`anno avrà delle grandi novità, tra queste, si potrà assistere, tempo permettendo, ad uno spettacolo «luminoso» mai visto ad Orentano e dove tutti possono partecipare gratuitamente Inoltre in questa serata verranno consegnate le Pergamene del progetto CUSTODI DELL’ORGANO. Chiunque non potesse ritirarla quella sera può contattare l’organista Giacomo Ferrera (Tel. 333 4563632). Vi aspettiamo numerosi!
Carmen ci ha lasciati
María del Carmen Hernández Barrera (Ólvega, 24 novembre 1930 – Madrid, 19 luglio 2016) è stata una missionaria spagnola, coiniziatrice insieme a Kiko Argüello, del Cammino neocatecumenale, itinerario di formazione cattolica e di evangelizzazione. Diplomatasi in teologia, rimase tuttavia allo stato laicale. Kiko Argüello e Carmen Hernández si incontrarono tramite la sorella di lei, che all’epoca lavorava come volontaria in un’associazione di riabilitazione delle prostitute. Dall’esperienza comune nell’assistenza agli emarginati delle baraccopoli di Palomeras Altas (ai margini di M adrid), pres e corpo un progetto di evangelizzazione a cui fu dato il nome, negli anni settanta, di cammino neocatecumenale.. Il 19 luglio 2016, alle ore 16:45, si è spenta a Madrid all’età di 85 anni dopo una malattia che l’aveva costretta al riposo per un anno e mezzo.