Dicembre 2019versione testuale

www. parrocchiadiorentano.it

n°12 dicembre 2019 - anno LXI

Voce di Orentano

Bollettino della parrocchia san Lorenzo Martire 56022 Orentano (Pisa) -- Diocesi di san Miniato

Per corrispondenza rivolgersi a: don Sergio 348 3938436 - don Roberto 349 2181150 Abb. annuo € 25,00 su ccp. 10057560 intestato a Chiesa s. Lorenzo Martire 56022 Orentano (PI) oppure Credit Agricole fil. Orentano IBAN IT34W0623070961000040126084 - aut. trib. Pisa n 13 del 08-11-77 direttore responsabile don Roberto Agrumi - email parrocchia - roberto.agrumi@alice.it

Carissimi fedeli, Domenica 1° dicembre è iniziato il nuovo anno liturgico, con la prima domenica di avvento che ci porterà a celebrare le feste natalizie. Un invito quindi a prepararci bene, almeno partecipiamo alle sante novene, che inizieremo con lunedì 16 dicembre alle ore 21,00, come strumento liturgico ed efficace in vista del Natale.

Speriamo davvero che la nascita di Gesù possa trovare in noi dei cuori umili e semplici disposti ad accoglierlo con tanta fede e tanto amore. Che il signore Gesù possa rinascere in ciascuno di noi. Come ho detto più volte dall’altare, il nostro glorioso campanile ha avuto dei guasti enormi, a causa di scariche elettriche, dovute a dei fulmini, durante gli ultimi temporali. L’impianto esistente, ormai vecchio e non più a norma è saltato completamente. Sono stati cambiati i motori delle tre campane, i quadri elettrici e le tre centraline, inoltre i tre batacchi, ormai logori e pericolosi sono stati restaurati. I fulmini hanno danneggiato anche l’impianto microfonico in chiesa, abbiamo sostituito 4 nuove casse ed un amplificatore. La spesa si aggira circa 9.000€. Che tristezza, Orentano senza il suono delle campane! Le campane sono la voce di Dio che ci invita alla preghiera. Che disagio quando in chiesa i microfoni funzionano male e non si ascolta la voce di chi proclama la parola di Dio! Faccio quindi un accorato appello a tutti quei fedeli di buona volontà di Orentano ed a coloro che risiedono in tutta Italia e che hanno ancora a cuore il loro paese, per chiedere, a nome del Signore, offerte generose, perché il campanile e la chiesa sono vostri. E’ l’avvento di carità e Dio che vede nel segreto del cuore, saprà ricompensarvi per la vostra generosità

vi benedico tutti, vostro don Sergio tempo di Natale - orari delle celebrazioni L’IMPORTANZA DI UNA PRESENZA Lunedì 16 dicembre Inizio della novena di Natale, ogni sera alle 21,00. Venerdì 20 dicembre, in chiesa ore 21,00 liturgia penitenziale per tutti saranno presenti più sacerdoti. Domenica 22 dicembre (IV di avvento) alla messa delle 11,30 i ragazzi porteranno i loro salvadanai, gli adulti sono invitati a portare generi alimentari da distribuire ai più bisognosi - Lunedì 23 dicembre la Luce di Betlemme a cura del gruppo scout.

Martedì 24 dicembre dalle 18 alle 19 confessioni per i ritardatari – Alle 23,00 veglia di attesa. Alle 24,00 santa messa della Natività. Mercoledì 25 dicembre santo Natale messe ad orario festivo Giovedì 26 dicembre (santo Stefano) messe ad orario festivo Martedì 31 dicembre ore 16,30 . esposizione del S.S., rosario, benedizione, ore 18,00 santa messa di Nella mattinata di Sabato 2 novembre, il vescovo Andrea ha ringraziamento, canto del Te Deum. Mercoledì 1° gennaio incontrato un gruppo di neocatecumenali della nostra diocesi 2020 messe ad orario festivo, alle ore 15,00 , sempre in chiesa, che fanno servizio di volontariato presso la Stella Maris a tradizionale arrivo dei Re Magi. Alle ore 18,00 santa messa. Calambrone, dove assicurano sostegno e conforto ai malati e ai loro parenti portando al contempo parole di speranza e di Lunedì 6 gennaio Epifania messe ad orario festivo, dopo fede. L’incontro ha sancito il rinnovo del loro mandato l’ultima messa sarà distribuita ai ragazzi presenti la calza della presso questo importante istituto di ricerca e cura, che ha da Befana, a cura dell’ Ente Carnevale dei Bambini sempre importanti legami con la nostra Chiesa sanminiatese.

2 SIAMO INVITATI ALLA FESTA DI NATALE

La ricorrenza del 4 Novembre

VENERDI’ 6 DICEMBRE ORE 16,30 Recita dei bambini rinfresco per tutti

Il secondo volume di «Orentano negli Anni»

Dalle colonne di Voce di Orentano, e anche per questo motivo ringrazio il direttore Roberto Agrumi per la disponibilità, desidero rivolgere un sincero ed affettuoso GRAZIE a tutte le persone presenti alla presentazione del secondo volume del libro «Orentano negli Anni». Nell’occasione è stato come sempre emozionante rivedere persone con le quali ho condiviso un importante percorso di vita sia a livello politico sia come corrispondente del quotidiano IL Tirreno. Articoli di cronaca e avvenimenti sportivi a mia firma che si sono susseguiti in paese e zone limitrofe dal 1993 al 2002. Così come nel primo volume, il mio modesto obiettivo rimane quello di non far dimenticare ai giovani ed a quanti verranno dopo di noi, quanto hanno saputo fare e tuttora fanno le diverse associazioni di volontariato di Orentano. Per chi lo desidera il libro lo può acquistare presso la tabaccheria-edicola di Gino Carmignani che ovviamente ringrazio di cuore per la disponibilità. Ricordo che il ricavato del primo volume l’ho devoluto alla parrocchia, mentre per il secondo, se possibile, sarà offerto per la ristrutturazione dell’organo (Agati) della chiesa di Orentano. Benito Martini.( Nella foto: un momento della manifestazione).

Maurizio Ficini rieletto presidente dell’Ente Carnevale A seguito della votazione svoltasi domenica 10 novembre per il rinnovo del consiglio dell’ Ente Carnevale dei Bambini, viene confermato presidente Maurizio Ficini, sarà affiancato dal vice Atttilio Ficini, alla segreteria Ettorina Parenti e Pierlorenzo Buoncristiani, cassiera Simona Davini. Il consiglio è stato allargato fino Maurizio Ficini ai primi 19 votati, che sono nell’ordine: Davide Boldrini, Simone Galeotti, Simona Davini, Attilio Tognetti, Robert Galeotti, Michele Montagnani, Matteo Toti, Maurizio Ficini, Ettorina Parenti, Attilio Ficini, Ursula Meucci, Mauro Quagliarini, Simone Massetani, Alessandro Rosamilia, Maurizio Borgioli, Pierlorenzo Buoncristiani, Raffaele Crispino, Angelo Marinari e Nicola Sgueo.

P.A. Croce Bianca Orentano

Sabato 23 novembre la Croce Bianca ha inaugurato 2 nuovi automezzi, una vettura ed un furgone, che andranno a sostituire due vetture, che ormai avevano fatto il loro tempo. La cerimonia è stata avversata dalle condizioni del tempo, ciò però non ha evitato che la cerimonia si facesse ugualmente. Intervento delle autorità, premiazione delle associazioni intervenute, benedizione e poi a sirene spiegate in corteo. Il furgone è stato intitolato alla memoria di Giovanni Chiaravallo, un volontario recentemente scomparso, i due figli hanno tagliato insieme il nastro dell’inaugurazione.

Alba Colombini, Ilaria Duranti e Davide Boldrini Organizzata dalla civica amministrazione comunale, anche Orentano ha celebrato il 4 novembre ovvero il giorno dell’Unità nazionale e la Giornata delle Forze armate. La manifestazione è iniziata in piazza Roma con il ritrovo delle autorità civili e militari ed i gonfaloni delle associazioni di volontariato di Orentano. Con in apertura le note della banda musicale Leone Lotti, si è formato un corteo che ha sfilato per la via principale del paese per raggiungere la chiesa San Lorenzo laddove il parroco don Sergio Occhipinti ha celebrato la funzione religiosa. Nel corso della Santa Messa sono stati ricordati, dall’assessore Ilaria Duranti, i caduti in guerra di Orentano e Lido Duranti, medaglia d’argento al valor militare, trucidato alle Fosse Ardeatine.

Successivamente si riformato il corteo che ha raggiunto il monumento ai caduti dove l’assessore Duranti ha deposto una corona di alloro mentre la Leone Lotti intonava le note dell’inno nazionale. Gonfaloni schierati a rappresentare il Gruppo Fratres Donatori di Sangue, la Polisportiva Virtus, l’Ente Carnevale, la Pro Loco, la P.A. Croce Bianca, l’Associazione Nazionale Combattenti, la Filarmonica Leone Lotti e per il Centro commerciale delle Frazioni il vice presidente Stefano Barghini ed il consigliere Paride Ruglioni. Quindi, per l’intervento ufficiale dell’amministrazione comunale, ha preso la parola l’assessore, non più la Ilaria Duranti spensierata con lo smagliante sorriso che ne ha contraddistinto il suo recente exploit elettorale, bensì una persona ben concentrata sulle parole di circostanza per descrivere e ricordare una così importante pagina della storia italiana ed in particolare a quella del «nostro» paese. Tra le altre cose ha ricordato che «se nel 1918 terminava una pagina dolorosa della nostra storia, la Grande Guerra, che se da una parte ci consegnava la vittoria e un’Italia unita, dall’altra ci aveva tolto oltre un milione di vite di civili e militari. Si spera sempre che la storia possa insegnarci qualcosa, che possa farci imparare dagli errori fatti, ma non sempre questo accade e solo pochi anni dopo la fine della Prima Guerra Mondiale, l’Italia si è trovata al centro di un altro conflitto mondiale che ha segnato un’altra pagina triste e dolorosa della nostra storia. Il 4 novembre celebriamo la giornata dell’Unitá Nazionale e delle Forze Armate, ha concluso l’assessore, e ricordiamo le molte persone che anche il nostro comune ha perso sui campi di battaglia dei conflitti mondiali». Come sempre è stata numerosa la partecipazione della popolazione e tra la gente abbiamo raccolto un significativo passaggio espresso da Egidio Forteschi: «A me fa sempre un grande effetto, sentire i nomi dei caduti scanditi all’altare, dice con un pizzico di emozione, perché dietro ogni nominativo c’è un figlio, un marito, un fratello. Ricordo, prosegue, gli anni in cui in chiesa per il 4 novembre veniva allestita una bara, avvolta dal tricolore, con sopra un elmo della 1a guerra mondiale con il foro di un proiettile: per noi ragazzi era l’esatta sensazione di cosa fosse la guerra». Gli anni passano, ma ricordare i nomi delle persone che hanno sacrificato la vita per la libertà, è un dovere civico di tutti noi affinchè gli errori del passato non si ripetano mai più. (di Benito Martini)

nella famiglia parrocchiale...

Benvenuto Gabriel !! Nozze d’oro per Donato e Nicolina

I tre Magi, in viaggio verso Betlemme, si fermeranno nella nostra chiesa, alle ore 15,00, per raccogliere le letterine che i I nonni Gioiello Buonaguidi e bambini avranno scritto a Gesù Bambino Valeria Rapacci annunciano la La storia dei re Magi è una leggenda che nasce molto nascita del loro quinto nipote, lontano, in terre esotiche e ricche di antiche Gabriel, di Andrea e Cristina tradizioni, ispirata all’oracolo di Balaam, identificato (Melbourne Australia). Gabriel con Zoroastro, che aveva annunciato che un astro andrà a far compagnia ai sarebbe spuntato da Giacobbe e uno scettro da fratellini Lorenzo e Julian. Alla Israele. I tre misteriosi personaggi sono menzionati felicità dei nonni si aggiunge solo nel Vangelo di Matteo che parla dei Magi che anche quella di Voce di Orentano dall’Oriente arrivarono a Gerusalemme durante il Sabato 23 novembre, hanno festeggiato il 50° regno di Erode alla ricerca del neonato Re dei Giudei. Anniversario di matrimonio, Donato Palumbo e Tutte le notizie che abbiamo sui Magi ci vengono dai Nicolina d’ Andrea, si sposarono a san Vangeli Apocrifi e da ricostruzioni e ragionamenti Bartolommeo in Galdo il 22 novembre 1969 postumi. Dal Vangelo di Matteo abbiamo solo CI HANNO riferimenti ai tre doni, l’oro, l’incenso e la mirra; il PRECEDUTO 9 novembre numero tre ha una forte valenza simbolica, per alcuni ALLA CASA Irama Conte di Salvatore indicherebbe le tre razze umane, discendenti dai tre DEL PADRE e Jenny Rustici figli di Noè, Sem, Cam e Iafet. Un aspetto della storia 12 novembre dei magi è il loro nome. La religione cristiana Al piccolo auguriamo di Donato Latella attribuisce ai magi i nomi di Gaspare, Melchiorre e crescere come Gesù, in età, di anni 63 Baldassarre, ma non tutte le fonti sono concordi sapienza e grazia.

12 novembre la luce di Betlemme Ai genitori le nostre più vive congratulazioni.

Mirella Profeti di anni 75 Nella Chiesa della Natività a Betlemme vi è una lampada ad olio che arde perennemente da moltissimi secoli, alimentata 6 novembre dall’olio donato a turno da tutte le Nazioni cristiane della Giustina Lami Terra. A Dicembre ogni anno da quella fiamma ne vengono ved. Cristiani accese altre e vengono diffuse su tutto il pianeta come di anni 96 simbolo di pace e fratellanza fra i popoli. I nostri scout la 28 ottobre porteranno in chiesa ad Orentano lunedì 23 dicembre Giovanni Chiaravallo in ricordo dei defunti di anni 81

Battesimo

Giovanni Chiaravallo 28-10-2019 Caro zio Giovanni, non ci rendiamo conto che non ci sei più, ma la tua presenza ci sarà sempre.

Sei stato un grande uomo in tutte le vicende, sarà sempre così. Un saluto da tutti noi e famiglie. Ciao zio Giovanni.

Giustino Buoncristiani Una delle tue nipoti.

Giovanna di Giola 09-03-2001

Pietro Giannotti 24-03-1992

Vanda Guerri i27-12-2008

Ivano Pinelli 31-12-2005

Silvio Occhipinti 26-12-2008

Giustina Lami 06-11-2019

Giovacchino Pinelli 15-04-1992

Orfelia Tori Pinelli 23-04-1991

4 Rosanna Mangino è il nuovo Tre nuovi incarichi in Comune "Con la massima fiducia presidente del gruppo FRATRES ho scelto di affidare per il quadriennio 2019–2023

nuovi incarichi a tre consiglieri comunali che hanno accolto la mia entusiasmo«. Così il David Boldrini sindaco di Castelfranco di Sotto Gabriele Toti ha dato ai consiglieri Ai campionati mondiali di arti marziali, comunali di maggioranza Daria Gambini, svoltisi recentemente a Carrara, i nostri Davide Banchini e David Boldrini alcune atleti hanno riportato ben 5 medaglie deleghe. A Gambini sarà richiesta la d’oro, 7 medaglie d’argento e 4 medaglie collaborazione in materia di Innovazione, di bronzo. Oltre 30 federazioni mondiali Tecnologica e Legalità, a Banchini è stata partecipanti, 10 mila atleti, 107 i paesi attribuita la delega alle Politiche Giovanili, a coinvolti; una trentina di tatami, una Boldrini, infine, la delega in materia di manciata di ring e la gabbia. Sono i Manutenzioni e Servizi delle Frazioni. »Sono numeri di un grande evento che torna a orgoglioso - ha detto il sindaco Toti - di poter Carrara con le arti marziali protagoniste contare sulla collaborazione di persone serie, assolute per i Campionati del Mondo capaci e volenterose". I tre consiglieri hanno Unificati di Arti Marziali arrivati dato la loro disponibilità a collaborare con la all’edizione numero sette. Siamo partiti giunta, impegnandosi a relazionarsi con il giovedì 31 ottobre e poi, venerdì 1 sindaco per consentire l’adozione di novembre, sabato 2 e domenica 3, con provvedimenti necessari nelle diverse materie. Inizio delle gare dalle 10,30 quattro giorni tra fasi eliminatorie e fasi finali. Sono La flora e la realtà contadina nel nostro paese, alcune curiosità. Stati quattro giorni vissuti all’insegna della competizione, ma anche di tanto Questo mese vi parliamo della vita contadina del divertimento e passione per lo sport! Un nostro paese e la sua relazione con la flora del grande grazie va ai maestri Giuseppe territorio. Perché parliamo di questo? Viaggiando nei Capozzi e Giovanni Napolitano e all’ boschi ed essendo in stretto contatto con la natura, la allenatore Stefano Bertini. Moltitudine di piante, alberi e campi coltivati, ci ha spinto a fare una breve ricerca sulle caratteristiche naturali presenti nei dintorni di Orentano ed i suoi Il consiglio del utilizzi nella cultura agreste. Non essendo, noi, dei gruppo Fratres ci botanici, non ci permettiamo di invadere quel campo. Comunica che Questa è stata una ricerca amatoriale. Innanzitutto, Sabato 21 dobbiamo sottolineare alcune caratteristiche dicembre saranno importanti: noi viviamo in un territorio composto in presenti in piazza maggior numero da elementi rurali e palustri, con il loro gazebo compresi nella macchia mediterranea. Il clima, ad per invitare esempio, è molto influenzato dai Monti Pisani. Detto alla donazione del sangue. Per questo, faremo un breve elenco, in modo da l’occasione saranno offerti gadget a tutti evidenziare quelle che sono le piante più importanti.

Le nostre zone sono ricche di erbe amare, utilizzate in UNA FLAUTISTA passato per sopravvivenza e cure mediche; in padule ORENTANESE A ROMA venivano coltivati pioppi e salici. Nelle corti i gelsi taxodium disticum (cipresso calvo), Nel fine settimana dedicato ai santi e ai erano utilizzati per l’allevamento dei bachi da seta. defunti, Livia Di Vita, il primo flauto Poi ci sono molte orchidee e alcune piante rare e protette, ad esempio il della nostra filarmonica, ha partecipato alla ventunesima pungitopo. Per quanto riguarda i salici rossi, è interessante raccontare come edizione di flautissimo, il festival romano consacrato al nella cultura contadina – oramai scomparsa – si utilizzassero i torchi con i flauto traverso. Si è unita alla classe di flauto del Liceo salici rossi per intrecciarli. Il salice rosso si usava anche per legare viti, fascine Musicale di Lucca accompagnata dal suo professore da fuoco e scarti degli alberi. I pioppi, invece, per il mantenimento degli Lorenzo Del Grande ed ha potuto ascoltare le lezioni e i attrezzi rurali, di legno molto leggero. Se parliamo di sughere (in corte concerti di alcuni tra i più grandi flautisti europei e del Tommasi e in Borgovalle ne è presente un parco), si può dire che il proprietario mondo intero, vista la presenza di Emmanuel Pahud, primo del terreno le utilizzava per alimentare il fuoco o per certe lavorazioni flauto dei mitici Berliner Philarmoniker nonché solista contadine. Ma sempre in una corte – si parla in questo caso di corte Nardi – si può notare della proliferazione del bosso. In questa zona, sembra che fosse stato creato uno spazio per l’uccellagione tra il ’700 e l’’800. Poi c’è il taxodium disticum (cipresso calvo), piantato in periodo di estorbazione. L’ultimo rimasto sul nostro territorio (da conservare!) si trova poco prima del campo sportivo, alla «dogana». Parlando dei pini (in questo caso pino marittimo), oggi quasi scomparsi purtroppo, erano indispensabile per la cultura contadina.

Venivano utilizzati quotidianamente dai contadini, ad esempio per l’accensione del fuoco con le pigne. Anche il castagno – altra pianta utile al mondo rurale – era, ed è presente tuttora. Con i ricci si alimentava il fuoco e con il fogliame si facevano lettiere per gli animali. Questi frutti furono essenziali per il mondo agreste. Infine, per rimanere su aspetti generali, citiamo anche presenze come querce, orchidee, cipressi (non spontaneo), felce, finocchio selvatico, fiordaliso (ora scomparso), che stava in mezzo ai Livia è la terza da sx grani e il giglio di San Giovanni, molto raro. (15.11.2019 Cum Panis)

Nel mese di ottobre si sono svolte le elezioni per il rinnovo del consiglio, ormai scaduto. Rosanna succede a Giulio Ruglioni che aveva guidato il gruppo nel precedente mandato.

Rosanna Mangino Nell’augurarea Rosanna ed ai suoi collaboratori un proficuo lavoro, riporto qui di seguito il nuovo organigramma: Presidente:

Rosanna Mangino Vice pres: Egidio Forteschi Segretario:

Giulio Ruglioni Cassiere:

Patrizia Di Vita: Capo gruppo: Valeria Rapacci Consiglieri: Massimo Panattoni, Roberta Biondi, Stefano Di Vita, Rossella Natucci, Fiorella Boni e Laura Florenta Dinu, Assistente spirituale: don Sergio Occipinti, Consulente sanitario: dott. C. Colombini