Maggio 2026versione testuale

Voce di Orentano

n°5 maggio 2026 anno LXVIII

padre Ivan 333 49 16 789 - don Roberto 349 21 81 150

Abb. annuo € 25,00 su ccp. 10057560 Chiesa s. Lorenzo Mar re 56022 Orentano (PI) oppure Credit Agricole IBAN IT34W0623070961000040126084 aut. trib. Pisa n 13 del 08-11-77 dire ore responsabile don Roberto Agrumi

e-mail parrocchia roberto.agrumi@alice.it visita il sito della parrocchia - www. parrocchiadiorentano.it arissimi amici, abbiamo appena trascorso la celebrazione della Pasqua.

Dopo aver celebrato la Risurrezione del Signore siamo approdati nel mese di maggio. Il mese di maggio è pieno di impegno per tutti noi. Il primo maggio è festa dei lavoratori. Ricordiamo san Giuseppe il lavoratore, patrone dei lavoratori e delle lavoratici. Preghiamo per tutti i lavoratori e le lavoratici, sopratutto coloro che non hanno lavoro. Il mese di maggio dedicato alla Madre di Gesù nostro Dio e Signore. Nel mese di maggio il popolo di Dio esprime con particolare intensità il suo amore e la sua devozione alla Vergine Maria. É tradizione, in questo mese, pregare il Rosario a casa, in famiglia, in parrocchia. Noi invece facciamo nelle corti. Mentre preghiamo il rosario, preghiamo per tutti i bambini e le bambine che faranno la Prima Comunione, il 17 maggio a Villa Campanile e il 24 maggio ad Orentano. Per questo il 22 maggio abbiamo l’adorazione Eucaristica tutto il giornodalle 8 del mattino alle 18 della sera. Preghiamo per tutti i nostri bambini e le bambine e loro famiglie, perché possano fare una vera comunione tra di loro e con il Signore e che possano sperimentare questo amore di Gesù nella loro vita quotidiana. Papa Francesco dice: “Maria è sempre presente al capezzale dei suoi figli che partono da questo mondo. Se qualcuno si ritrova solo e abbandonato, ella è Madre, è lì vicino, come era accanto al suo Figlio quando tutti l’avevano abbandonato. Maria è stata ed è presente nei giorni di pandemia, vicino alle persone che purtroppo hanno concluso il loro cammino terreno in una condizione di isolamento, senza il conforto della vicinanza dei loro cari. Maria è sempre lì, accanto a noi, con la sua tenerezza materna. Le preghiere rivolte a lei non sono vane. Donna del «sì», che ha accolto con prontezza l’invito dell’Angelo, risponde pure alle nostre suppliche, ascolta le nostre voci, anche quelle che rimangono chiuse nel cuore, che non hanno la forza di uscire ma che Dio conosce meglio di noi stessi. Le ascolta come Madre. Come e più di ogni buona madre, Maria ci difende nei pericoli, si preoccupa per noi, anche quando noi siamo presi dalle nostre cose e perdiamo il senso del cammino, e mettiamo in pericolo non solo la nostra salute ma la nostra salvezza. Maria è lì, a pregare per noi, a pregare per chi non prega. A pregare con noi. Perché? Perché lei è la nostra Madre.” Carissimi vi invito partecipare attivamente pregare il Rosario nelle Corti e anche pregare per tutti i nostri bambini, i giovani, i fidanzati, per le famiglie, per gli anziani e i malati. Vostro Padre Ivan

C

CALENDARIO

Rosario nelle corti

venerdì 1* maggio corte NARDI martedì 5 maggio corte Il SANTO mercoledì 6 maggio corte CENTRELLONI venerdì 8 maggio corte BISTI lunedì 11 maggio corte SERI - MORONI martedì 12 maggio corte COLOMBAI mercoledì 13 maggio davanti L’ ASILO

29 MAGGIO NON CI SARA’ LA MESSA DELLE 21,30 2 maggio alle ore 11:00 Battesimo di Angelica Belli 3 maggio alle ore 11:30 Vestizione dei «Pueri Cantores»; ore 15:00 Festa del Perdono – La prima confessione dei bimbi della Prima Comunione.8 maggio I° Venerdì del mese: alle ore 17:00 Adorazione Eucaristica e alle 18:00 S. Messa. 9 maggio alle ore 18:00 Battesimo di Azzurra Cicciarella 10 maggio alle ore 11:30 Battesimo di Matilde Ferrera ORE 21,00 ROSARIO, – Ritiro per i Bambini della Prima Comunione presso L’Oasi A SEGUIRE SANTA MESSA Mariana – via del Tiglio 55, Calcinaia (Pisa)

16 maggio S. Messa alle ore 18:15 17 maggio l’incontro dei giovani di età 13-17 dalle ore 18:00 alle ore 22:00 21maggio alle ore 21:00 prova per i bimbi della Prima Comunione e confessioni per i genitori 22 magio alle ore 21:00 prova per i bimbi della Prima Comunione e confessioni per i bimbi.23 maggio alle ore 21:30 battesimo di Ginevra Ferrerra 24 maggio alle ore 11:00 Prima Comunione. 4 e 5 giugno visita e comunione agli anziani e ammalati. I° venerdì del mese alle ore 17:00 adorazione Eucaristica e alle ore 18:00 S. Messa

2 5 e 6 maggio dalle 9,00 alle 12,30 visita e comunione agli anziani e ai malati LE FIGLIE DI NAZARETH IN RICORDO DI PADRE AGOSTINO DA MONTEFELTRO

Inverno 1940/41 Padule di Orentano.

Con mia nonna, Narcisa Ficini È li , in quel paese dell’ alta Toscana che ho trascorso gran parte della mia infanzia , adolescenza, gioventù. Gli anni più belli e pieni , colmi di ricordi. Li ho trascorsi a Bisti con gli amici ( Serafino, Enzo, Giustino, Loris, Annibale, Marcello di Miro, Agostino del Trinsi, Lorenzino di Benna, Grazioso detto Pelo , Francesco il Tille) giocando a pallone alla frana o a palline sulla via Nova dinanzi la macelleria del Moro o a scivolare sul ghiaccio nelle piene invernali in padule.

Fra tanta gente semplice, onestà, laboriosa, determinata, forte (Carola, Poldino, Vito, Gianni , Dante e Mauro, i Fabbri, Giulio padre di Annibale etc.). Nell’ascoltare la banda musicale del maestro Lotti, il quintetto da musica da ballo « Delirio » , di Mauro Casini assistendo, alla trebbiatura, alla vendemmia. In campagna e avvertire il profumo dell’aria e nei boschi, percependo sommessamente un silenzio, quel silenzio che ti parla che è capace di surrogare. E proprio ad Orentano che ho conosciuto l’Amore. Mi capitò di incontrarla nella bottega di Elio Ficini, era bellissima, uno splendore. Così è iniziato il mio sogno , mai realizzato, ma che mi ha fatto magicamente comprendere la gioia infinita di amare una donna. Grazie........di. avermi fatto sognare. Queste storie, fatti, sensazioni, momenti e tanti altri hanno plasmato, inciso, contribuito alla formazione del mio carattere, sono rimaste sempre in me. Le conservo e le conserverò gelosamente come immensa ricchezza, nel mio cuore, per sempre. Grazie Nonna NARCISA. Grazie ORENTANO. (Maurizio Cerichelli, Roma)

mercoledì 24 giugno pellegrinaggio a Roma per l’ udienza dal santo Padre Leone XIV con i bambini della comunione di Orentano e Villa Campanile

«Cicerone afferma che non si dà il perfetto oratore; ma per Padre Agostino io farei una eccezione.» (Giosuè Carducci). Il 5 aprile del 1921, dunque 105 anni fa, moriva a Pisa padre Agostino da Montefeltro, frate francescano, noto predicatore e benefattore. Di lui è in corso la causa di beatificazione. La comunità delle figlie di Nazareth hanno ricordato il loro padre fondatore oggi pomeriggio, invitando l’arcivescovo Saverio Cannistrà a presiedere una concelebrazione eucaristica nella chiesa di Santa Maria Assunta a Marina di Pisa. Concelebranti: l’arcivescovo emerito di Pisa Giovanni Paolo Benotto, il parroco don Francesco Barsotti e molti altri del Pontormo sacerdoti vicini alle Figlie di Nazareth e che, grazie a loro, hanno In questo mese mariano propongo un’opera che conosciuto la figura di padre vede Maria come «colei che ha creduto Agostino. Tra i molti fedeli presenti nell’adempimento delle parole del Signore». La anche l’assessore Virginia Mancini e Visitazione è un’opera ad olio su tavola realizzata una delegazione della Fondazione intorno al 1528 da Jacopo Carucci, detto il Madonna del Soccorso.

Pontormo. Questo dipinto raffigura il momento in cui la Vergine Maria, in attesa del figlio, visita NOMINATO IL Sant’Elisabetta. L’incontro avviene in una via NUOVO VESCOVO cittadina con scarni edifici, le cui facciate sono dipinte con tonalità neutre. Le due donne, DELLE DIOCESI rappresentate di profilo in primo piano, sono PISTOIA E PESCIA imponenti ed occupano la maggior parte del quadro. Dietro di loro altre due donne viste frontalmente sembrano avere il loro stesso viso.

Maria ed Elisabetta si abbracciano in segno di saluto e si guardano negli occhi: il loro è un colloquio intimo che indica la consapevolezza del dono della maternità. Le altre due donne, posizionate in secondo piano, guardano lo spettatore. L’autore rappresenta due età a confronto: Maria giovane e la cugina Elisabetta in età più matura. Tutte le figure appaiono monumentali e allungate, le vesti sono dipinte con colori vivi e accesi accostati in modo felicitazioni per la nomina di don vigoroso e cangiante (verde petrolio, rosa, Augusto Mascagna della Diocesi di arancione…) che creano un effetto di luce Civita Castellana a nuovo Vescovo prezioso e quasi «elettrico».Il chiaroscuro del di Pistoia e Pescia. Unitamente panneggio crea zone di luce luminose accostate forti zone di ombre che mettono bene in evidenza ringraziamento a S. E. Mons. Fausto i volumi. Le linee di contorno sono ben definite.

Tardelli che, da grande Pastore, è Nell’opera non ci sono distrazioni, tutto è sempre stato vicino a Uneba sin da semplice e privo di decori tanto che il tempo quando era Vescovo di San Miniato. Sembra essersi cristallizzato. Si respira Diamo il benvenuto al nuovo un’atmosfera di sospensione, malinconica e Vescovo assicurando massima altamente spirituale. Questo straordinario dipinto collaborazioneesupportoeè un capolavoro assoluto del Manierismo italiano affidando la Sua missione apostolica e si trova nella chiesa di Carmignano, un piccolo alla Vergine ed Immacolata Maria paese in provincia di Prato.

Marisa Giorgi

LA VISITAZIONE

Processione del Venerdì Santo nelle strade di Orentano Nel giorno in cui si contempla la morte di Gesù, le statue di Gesù morto e di sua madre Maria sono uscite ancora una volta per le vie del paese in processione, un fatto non scontato, visto il peso in particolare della statua della Vergine, comunque il Signore ha provveduto con 25 uomini, vestiti di bianco e cintura rossa, che si sono alternati per tutto il percorso. Percorso più lungo degli altri anni, infatti oltre al tradizionale passaggio per la via principale del paese, via della Chiesa e Via Martiri della Liberta’, ha 4 aprile battesimo di Agnese Bragetti di Francesco e di interessato anche l’inizio di Via della Repubblica passando Chiara Ferrera. Padrino Federico Bragetti, madrina davanti la Pubblica Assistenza di Orentano e girando per l’ufficio postale su Via Morandi, attraverso Corte Bisti per poi transitare Benedetta Ferrera su via Giovanni XXIII e tornare sulla via della Chiesa. Attraverso CI HA questa processione è Gesù con Maria che ci vengono incontro e che ci cercano, che si fanno vicini a tutte le famiglie di Orentano, PRECEDUTO in particolare a quelle nella sofferenza. Durante la processione CASA ALLA sono state lette 14 stazioni con storie da meditare, con la DEL PADRE partecipazione della Filarmonica Leone Lotti di Orentano, del 6 aprile gruppo scout di Orentano, delle suore, delle comunita’ nella chiesa di Orentano neocatecumenali, dei pueri cantores e della corale con Giulia Elena Pegori Scalsini e Giacomo Ferrera e tanti bambini che hanno letto le ved. Cristiani La Parrocchia stazioni e partecipato alla processione.

CONFESSIONI

padre Ivan è disponibile tutti i sabati dalle 10,00 alle 12,00

di anni 95

ringrazia Pinelli, Cristiani, Annunziata ePaola Cristiani, Linda Bertagni (Fucecchio)

Pietro Guerri 15-05-2009

Caro papà, oggi vogliamo ricordarti con le parole del filosofo Socrate che disse «Parla in modo che io possa vederti» perché spiegava che l’essenza di una persona si manifesta nella comunicazione verbale.

Questo era ciò che ti piaceva fare: scambiare poche e semplici parole con le altre persone,andando oltre le apparenze e l’aspetto fisico e vedere la vera natura di ognuno. Quindi, in questa giornata per noi molto triste, desideriamo dedicarti questo pensiero e augurare a noi e a tutti di seguire questo consiglio. Ciao papa’ e, dovunque sei (nei nostri cuori sempre), continua a dialogare con chiunque incontrerai. Ti vogliamo sempre tanto bene.

Con amore, tua moglie Anita e i tuoi figli.

Manrico Iacopinii 29-03-2025

Carla Moroni 06-06-2024

Angelina Copercini Marino Toti 25-04-2016 01-04-2025 Cara nonna, sono due anni che te ne sei andata, e ci manchi sempre di più. Ci manchi nei momenti di quotidianità, nelle occasioni importanti, nei luoghi che frequentavamo assieme. Quanto ti vorremmo qui con noi, l’ unica consolazione che ci rimane è riguardare le foto, i video e pensare ai ricordi che ci legano. Sentire la tua voce e guardarti ci permette di tenerti in vita come se tu fossi ancora con noi. Ma il conforto che più ci fa immaginare ancora la tua presenza è pensare a quello che ci diresti se fossi viva, nei momenti delle nostre esistenze, ai tuoi consigli, alle tue risate, alle tue raccomandazioni e anche ai tuoi rimproveri e quando ciò accade, assai spesso, è capitato di scorgere una farfalla svolazzare intorno a noi, come se tu volessi trasformare la tua assenza in presenza, per incoraggiarci e sostenerci come hai sempre fatto e noi te ne saremo sempre grati. Ti vogliamo bene. La tua famiglia

Un’azalea per dire grazie: il Gruppo Fratres di Orentano riprende una tradizione che parla di comunità. Ci sono gesti semplici che, nel tempo, diventano simboli. Per Orentano, uno di questi è senza dubbio la vendita delle azalee in occasione della Festa della Mamma, un’iniziativa storica e profondamente identitaria che il Gruppo Fratres di Orentano ha deciso di riprendere con rinnovato entusiasmo, dopo lo stop forzato iniziato con il periodo della pandemia e purtroppo interrotto negli anni successivi. Quest’anno, finalmente, quell’appuntamento tanto caro alla comunità torna a fiorire. Non si tratta di un’attività commerciale, ma di una raccolta fondi solidale, nata dal desiderio di sostenere e promuovere la donazione di sangue, gesto gratuito e fondamentale per la vita di molte persone. Parte del ricavato servirà a sostenere le attività del gruppo Fratres locale, mentre un’altra parte sarà devoluta alla Fondazione AIRC per la Ricerca sul Cancro, a conferma di un impegno che guarda non solo al presente, ma anche al futuro. La raccolta si svolgerà nei giorni 9 e 10 maggio, nel centro di Orentano, la mattina e il pomeriggio, fino ad esaurimento delle azalee disponibili. Un’occasione pensata non solo per portare a casa un fiore e fare un regalo carico di significato, ma anche per fermarsi, scambiare due chiacchiere, ritrovarsi come comunità. I volontari Fratres saranno presenti sul territorio proprio con questo spirito: disponibili a raccontare cosa significa donare sangue, a fornire tutte le informazioni utili sulla donazione di sangue e a raccogliere nuove candidature di aspiranti donatori, per chi desidera avvicinarsi per la MARCO MEUCCI NUOVO LUOGOTENENTE prima volta a questo gesto di grande valore civico e umano.

DEI CAVALIERI DEL SANTO SEPOLCRO Riprendere questa iniziativa significa riscoprire un pezzo della Marco Meucci della diocesi di Pescia è il nuovo luogotenente nostra identità, rimettere al centro il volontariato e la solidarietà, e dell’Italia centrale e appenninica dei Cavalieri del Santo ricordare che anche un piccolo gesto — come scegliere un’azalea — Sepolcro di Gerusalemme. La bella, solenne e sentita cerimonia può contribuire a qualcosa di molto più grande. Un fiore per di accettazione della luogotenenza si e tenuta nell’abbazia di San celebrare le mamme, certo, ma anche per coltivare una comunità più Miniato al monte a Firenze ieri, sabato 18 aprile, presieduta dal unita, consapevole e attenta agli altri vescovo di Pistoia Mons. Fausto Tardelli, concelebranti il Campi solari estivi S. Anna vescovo di Piombino Massa Marittima Mons. Carlo Ciattini, Sono iniziate il 20 Aprile le iscrizioni per i Campi solari estivi l’abate del monastero e numerosi altri sacerdoti. Alla cerimonia Sant’Anna di Orentano (Pi) che si svolgeranno sia presso la Scuola era presente anche una delegazione di Uneba Pisa quale segno che nel bellissimo Parco ’Cresciamo insieme’ a diretto contatto con vicinanza e ringraziamento a Marco Meucci per il sostegno ed il la natura, gli animali arricchiti da attività educative con il cavallo ed supporto sempre assicurato alle realta ed alle strutture di Uneba intergenerazionali...e non mancheranno le apprezzate uscite con la Pisa e la costante presenza ai vari momenti della vita associativa. Macchinina (Golf Car). I Campi si svolgeranno per l’intero mese di <Marco Meucci farà senza dubbio bene nel nuovo incarico che è Luglio 2026 e si articolano in 4 fasce orarie e cioè: 7. 30 - 12. 00, 7. chiamato a ricoprire> dice il presidente di Uneba Pisa Riccardo 30 - 13. 30, 7. 30 - 16. 00 e 7. 30 17. 00. Per iscriversi è sufficiente Novi che riconosce a Meucci <un grande valore e senso portare la domanda di iscrizione presso la Segreteria della Rsa ecclesiale. Affidiamo lui ed il suo servizio al Cuore Immacolato Madonna del Rosario in via della Chiesa n. 62 (Davanti alla Chiesa di Maria>.

Parrocchiale di Orentano) dalle 9. 00 alle 17. 00 di tutti i giorni dal lunedì al sabato. Il modulo potrà essere ritirato direttamente in Festa di Pasqua e incontro familiari Il 21 Marzo alle ore 16. 00 ha avuto inizio presso la Rsa Madonna Segreteria oppure scaricato dal Sito internet istituzionale del Rosario l’annuale riunione ed incontro con tutti i familiari (www.madonnadelsoccorsofauglia.it) degli ospiti della Rsa e Centro diurno aggregato ’Madonna del sezione «nido e infanzia» campi solari estivi 2026. Per tutte le Rosario’ di Orentano (Pi) che si è aperta con un momento di informazioni è possibile chiamare il numero 331 31 27 321 e parlare preghiera per la pace affidando la causa della pace a Maria con coordinatrice dott.sa Linda Latella, Vi aspettiamo numerosi ai ’Regina della pace’. I familiari hanno partecipato a questo bellissimi campi solari estivi s. Anna importante momento di incontro, programmazione, Casa per Ferie San Giuseppe monitoraggio e scambio cui partecipa la Direzione dell’ente, il Per i Gruppi parrocchiali ed ecclesiali è aperta la Casa per ferie San Coordinamento e tutti i responsabili di struttura con i familiari.

Giuseppe di Cavo all’Isola d’Elba gestita dalla Fondazione Grande ed attiva la partecipazione delle famiglie che hanno ’Madonna del soccorso’ cui è stata passata dalla Diocesi di Piombino espresso - all’unanimità - un profondo apprezzamento per il servizio svolto dalla Rsa e Cd a favore degli anziani ospiti della - Massa Marittima. La struttura è aperta anche a tutte le famiglie struttura unitamente ad un ringraziamento per il personale. Tra iscritte al Nido e Scuola paritaria d’infanzia S. Anna, al personale tutte le varie attività i familiari hanno segnalato apprezzare la della Fondazione ’Madonna del soccorso’ ed ai familiari delle Rsa grande umanità di tutta l’organizzazione. Qualche familiare Madonna del Rosario e Maria Regina. Sono già tante le prenotazioni riferisce di aver inviato anche lettere personali di apprezzamento avanzate per l’intera estate. Chi fosse interessato può contattare la del servizio al Vescovo della Diocesi. Dopo il bel momento di Segreteria allo 0583/1748133 dal lunedì al venerdì dalle 9,00 alle 12,30 oppure scrivere a incontro è seguita la Festa di Pasqua con canti, musica, balli ed un mv.nobis@madonnadelsoccorsoets.it bel buffet offerto a tutti i presenti. La Festa di Pasqua rappresenta sempre un bel momento di comunione, condivisione e La struttura ha camere singole, doppie, triple e quadruple, ampio programmazione con tutte le famiglie. La giornata rappresentava giardino esterno, parcheggio riservato e pineta dedicata ed è situata anche ’Giornata di apertura’ della Rsa alla comunità. A tutti i in prossimità del mare. Nel mese di giugno andranno anche i nonni nonni ed a tutte le loro famiglie i più sentiti auguri di una buona S. della casa di riposo di Orentano. Una bella opportunità che è stata messa a disposizione dell’ intera collettività